Ain't Livin Long Like This كلمات أغنية ترجمة عربية

I looked for trouble and found it son
بحثت عن المتاعب ووجدتها يا بني
Straight down the barrel of a lawman's gun
مباشرة أسفل فوهة بندقية رجل القانون
I try to run but I don't think I can
أحاول الهرب ولكن لا أعتقد أنني أستطيع ذلك
You make one move and you're a dead man
إذا قمت بحركة واحدة فستموت
Ain't livin? long like this
لا تعيش؟ طويلة مثل هذا
I can't live at all like this can I baby
لا أستطيع أن أعيش على الإطلاق مثل هذا، هل يمكنني يا عزيزي
He slipped the cuffs on behind my back
لقد وضع الأصفاد خلف ظهري
Then left me freezing on a steel rail rack
ثم تركني متجمداً على حامل سكة حديدية
They got ?em all in the jailhouse baby
لقد حصلوا عليهم جميعًا في السجن يا عزيزي
Ain't livin? long like this
لا تعيش؟ طويلة مثل هذا
Can't live at all like this, can I baby
لا أستطيع أن أعيش على الإطلاق مثل هذا، هل يمكنني يا عزيزي
Grew up in Houston off a wayside drive
نشأ في هيوستن بعيدًا عن القيادة على جانب الطريق
Son of a carhop in some all-night dive
ابن كارهوب في بعض الغوص طوال الليل
Dad drove a stock car to an early death
قاد أبي سيارة مخزنة إلى الموت المبكر
All I remember was a drunk man's breath
كل ما أتذكره هو أنفاس رجل مخمور
Ain't livin? long like this
لا تعيش؟ طويلة مثل هذا
Can't live at all like this can I baby
لا أستطيع أن أعيش على الإطلاق مثل هذا، هل يمكنني يا عزيزي
We know the story how the wheel goes ?round
نحن نعرف القصة كيف تدور العجلة
Don't let ?em take you to the man downtown
لا تدع؟م يأخذك إلى الرجل في وسط المدينة
Can't sleep at all in the jailhouse baby
لا أستطيع النوم على الإطلاق في السجن يا عزيزي
Ain't livin? long like this
لا تعيش؟ طويلة مثل هذا
Can't live at all like this, can I baby
لا أستطيع أن أعيش على الإطلاق مثل هذا، هل يمكنني يا عزيزي
Instrumental
مفيدة
I live for Angel, she's the roadhouse queen
أنا أعيش من أجل آنجل، إنها ملكة الطريق
Make Texas Ruby look like Sandra Dee
اجعل تكساس روبي تبدو مثل ساندرا دي
I want to love her but I don't know how
أريد أن أحبها لكن لا أعرف كيف
I'm at the bottom of the jailhouse now
أنا في الجزء السفلي من السجن الآن
Ain't livin? long like this
لا تعيش؟ طويلة مثل هذا
Can't live at all like this, can I baby
لا أستطيع أن أعيش على الإطلاق مثل هذا، هل يمكنني يا عزيزي
You know the story ?bout the jailhouse rock
هل تعرف القصة؟ عن صخرة السجن
Go on and do it just don't get caught
استمر وافعل ذلك فقط لا يتم القبض عليك
They got ?em all in the jailhouse, baby
لقد حصلوا عليهم جميعًا في السجن يا عزيزتي
Ain't livin? long like this
لا تعيش؟ طويلة مثل هذا
I can't live at all like this, can I baby
لا أستطيع أن أعيش على الإطلاق مثل هذا، هل يمكنني يا عزيزي
Instrumental
مفيدة
Fade out?
تتلاشى؟