Are You Sure Hank Done It This Way كلمات أغنية ترجمة عربية

"Are You Sure Hank Done It This Way?"
"هل أنت متأكد من أن هانك فعل ذلك بهذه الطريقة؟"
written and performed by Waylon Jennings
من تأليف وأداء وايلون جينينغز
(Alternate B ////, E ///)
(البديل ب ////، هـ ///)
Lord it's the same old tune, fiddle and guitar
يا إلهي، إنها نفس النغمة القديمة والكمان والجيتار
Where do we take it from here?
ومن أين نأخذها من هنا؟
Rhinestone suits and new shiny cars
بدلات حجر الراين وسيارات لامعة جديدة
It's been the same way for years
لقد كانت نفس الطريقة لسنوات
We need a change
نحن بحاجة إلى التغيير
Somebody told me, when I came to Nashville
أخبرني أحدهم عندما أتيت إلى ناشفيل
Son you finally got it made
يا بني، لقد قمت أخيرًا بصنعه
Old Hank made it here, and we're all sure that you will
لقد وصل العجوز هانك إلى هنا، ونحن جميعًا على يقين من أنك ستفعل ذلك
But I don't think Hank done it this way
لكنني لا أعتقد أن هانك فعل ذلك بهذه الطريقة
I don't think Hank done it this way
لا أعتقد أن هانك فعل ذلك بهذه الطريقة
Ten years on the road, makin' one night stands
عشر سنوات على الطريق، مما يجعل ليلة واحدة تقف
Speedin' my young life away
تسريع حياتي الصغيرة بعيدا
Tell me one more time just so's I'll understand
أخبرني مرة أخرى فقط حتى أفهم
Are your sure Hank done it this way?
هل أنت متأكد من أن هانك فعل ذلك بهذه الطريقة؟
Did ol' Hank really do it this way?
هل فعل هانك الأمر بهذه الطريقة حقًا؟
Lord I've seen the world, with a five piece band
يا رب، لقد رأيت العالم بفرقة من خمس قطع
Looking at the back side of me
أنظر إلى الجانب الخلفي مني
Singing my songs, and one of his now and then
أغني أغنياتي، وواحدة من أغانيه بين الحين والآخر
But I don't think Hank done em this way
لكنني لا أعتقد أن هانك فعل ذلك بهذه الطريقة
I don't think Hank done it this way. Take it home.
لا أعتقد أن هانك فعل ذلك بهذه الطريقة. خذها إلى المنزل.
B ////, E //// ...........(fade)
ب ////، ه //// ...........(تتلاشى)