Closing In on the Fire Songtekst Nederlandse Vertaling

Closing In On The Fire--Waylon Jennings
Dichtbij het vuur - Waylon Jennings
corrections welcome.
correcties welkom.
Settle down...
Ga zitten...
INTRO: E A B7 A E (4x)
INTRO: E A B7 A E (4x)
In the heat of the night we were feeling right
In de hitte van de nacht voelden we ons goed
Closing in on the fire
Dichtbij het vuur
Nowhere left to hide we were burnin' inside
We konden ons nergens meer verstoppen, we brandden vanbinnen
Closing in on the fire
Dichtbij het vuur
We were movin' to the left, movin' to the right
We gingen naar links, we gingen naar rechts
Move move all night long
Beweeg de hele nacht door
We were reachin' up, reachin' in
We reiken naar boven, reiken naar binnen
Closing in on the fire
Dichtbij het vuur
BREAK
BREAK
Oh I'll never forget we were into the sweat
Oh, ik zal nooit vergeten dat we in het zweet zaten
Just kept climbin' higher
Ik bleef maar hoger klimmen
Had the right stuff couldn't get enough
Had de juiste dingen, kon er geen genoeg van krijgen
Closing in on the fire
Dichtbij het vuur
We were reachin' up, reachin' down
We reiken naar boven, reiken naar beneden
Closing in on the fire
Dichtbij het vuur
We were burnin' it up, burnin' it down
We waren het aan het verbranden, aan het afbranden
Closing in on the fire
Dichtbij het vuur
BREAK
BREAK
Couldn't let it go, it was out of control
Ik kon het niet loslaten, het was uit de hand gelopen
In way over our head
Ver boven ons hoofd
You must sacrifice, you must pay the price
Je moet offers brengen, je moet de prijs betalen
When you're in way over your head
Wanneer je er ver boven je hoofd in zit
We were shakin' it up, shakin' it down
We waren het aan het opschudden, aan het afschudden
Shake shake all night long
Shake shake de hele nacht
It was raw to the up, raw to the down
Het was rauw van boven, rauw van beneden
Raw raw to the bone, yeah
Rauw rauw tot op het bot, ja
CHORDS:
Akkoorden:
E 022100 (it sounds cool if you hammer on an E7=020100 orE/G=322100)
E 022100 (het klinkt cool als je op een E7=020100 of E/G=322100 hamert)