Cowboy Movies كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1:
الآية 1:
My dad talks a lot about cowboys
والدي يتحدث كثيرا عن رعاة البقر
Like John Wayne and people i don't even know
مثل جون واين والأشخاص الذين لا أعرفهم حتى
I like the cartoons on Saturday morning
أنا أحب الرسوم المتحركة صباح يوم السبت
'Cause i'm only four years old
لأنني عمري أربع سنوات فقط
Chorus:
جوقة:
But my dad just loves cowboy movies
لكن والدي يحب أفلام رعاة البقر فقط
He even bought me a big cowboy hat
حتى أنه اشترى لي قبعة رعاة البقر كبيرة
And when i put it on with my boots and my Levi's
وعندما أرتديه مع حذائي وحذاء ليفاي
I can tell that he really likes that
أستطيع أن أقول أنه حقا يحب ذلك
Bridge:
الجسر:
Yod-el-ay-ee-ay de-lay-ee-o de-lay-ee
Yod-el-ay-ee-ay de-lay-ee-o de-lay-ee
Verse 2:
الآية 2:
I love to watch Nickelodeon
أحب مشاهدة نيكلوديون
You might say i grew up on Sesame street
يمكنك القول أنني نشأت في شارع سمسم
My favorites are Big Bird and Oscar the Grouch
مفضلاتي هي Big Bird وOscar the Grouch
And i think the muppets are neat
وأعتقد أن الدمى نظيفة
Chorus bis:
جوقة مكرر:
But my dad just loves cowboy movies
لكن والدي يحب أفلام رعاة البقر فقط
He's never heard of Ernie and Bert
لم يسمع قط عن إرني وبيرت
I'm just not a cowboy,i guess i'm a nowboy
أنا لست راعي بقر، أعتقد أنني فتى الآن
And i sure hope his feeling's aren't hurt
وآمل بالتأكيد ألا تتأذى مشاعره
Bridge (x2).
الجسر (x2).
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
بيريت تشارلز أمير: perret@math.univ-mlv.fr
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html