Cowboy Movies Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse 1:
Vers 1:
My dad talks a lot about cowboys
Mijn vader praat veel over cowboys
Like John Wayne and people i don't even know
Zoals John Wayne en mensen die ik niet eens ken
I like the cartoons on Saturday morning
Ik hou van de tekenfilms op zaterdagochtend
'Cause i'm only four years old
Omdat ik nog maar vier jaar oud ben
Chorus:
refrein:
But my dad just loves cowboy movies
Maar mijn vader houdt gewoon van cowboyfilms
He even bought me a big cowboy hat
Hij kocht zelfs een grote cowboyhoed voor me
And when i put it on with my boots and my Levi's
En toen ik het aantrok met mijn laarzen en mijn Levi's
I can tell that he really likes that
Ik merk dat hij dat erg leuk vindt
Bridge:
Brug:
Yod-el-ay-ee-ay de-lay-ee-o de-lay-ee
Yod-el-ay-ee-ay de-lay-ee-o de-lay-ee
Verse 2:
Vers 2:
I love to watch Nickelodeon
Ik kijk graag naar Nickelodeon
You might say i grew up on Sesame street
Je zou kunnen zeggen dat ik ben opgegroeid in Sesamstraat
My favorites are Big Bird and Oscar the Grouch
Mijn favorieten zijn Big Bird en Oscar the Grouch
And i think the muppets are neat
En ik vind de muppets gaaf
Chorus bis:
Koor bis:
But my dad just loves cowboy movies
Maar mijn vader houdt gewoon van cowboyfilms
He's never heard of Ernie and Bert
Hij heeft nog nooit van Ernie en Bert gehoord
I'm just not a cowboy,i guess i'm a nowboy
Ik ben gewoon geen cowboy, ik denk dat ik een jongen ben
And i sure hope his feeling's aren't hurt
En ik hoop dat zijn gevoelens niet gekwetst zijn
Bridge (x2).
Brug (x2).
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
Perret Charles-Amir: perret@math.univ-mlv.fr
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html