Down Came the World 歌詞 日本語訳

DOWN CAME THE WORLD
世界がやって来た
sung by Waylon Jennings
ウェイロン・ジェニングスが歌った
Down, down, down came the world.
世界はダウン、ダウン、ダウンとなった。
I went round, round, round in a whirl.
ぐるぐる回って回りました。
I built every dream 'round one girl.
私はすべての夢を 1 人の女の子のラウンドで築きました。
Then down, down, down came the world.
それから世界は下へ、下へ、下へと続いた。
She must have loved a little, to keep me hangin' on.
彼女は私を引き留めるために、少しは愛したに違いない。
How could lips that kissed so sweet,
どうしてこんなに甘いキスをした唇は、
lie and be so wrong.
嘘をつき、とても間違っています。
Our love was just a pattern of the perfect boy and girl.
私たちの愛はまさに完璧な少年と少女のパターンでした。
The only dream I owned in this world. Then
この世で私が持っていた唯一の夢。それから
I built every dream 'round one girl.
私はすべての夢を 1 人の女の子のラウンドで築きました。
Then down, down, down came the world.
それから世界は下へ、下へ、下へと続いた。
Then down, down, down came the world.
それから世界は下へ、下へ、下へと続いた。