Easy Money Songtekst Nederlandse Vertaling

Easy Money
Gemakkelijk geld
INTRO: D G A D G D
INTRO: D G A D G D
I didn't rob no bank or break no teller machine
Ik heb geen bank beroofd of geen geldautomaat kapot gemaakt
I didn't mug nobody or steal from a widow's child
Ik heb niemand beroofd of gestolen van het kind van een weduwe
But I'll take your money and do a little dance and sing
Maar ik neem je geld en doe een dansje en zing
But to tell the truth, I'm only gonna keep it a while
Maar om de waarheid te zeggen: ik bewaar het maar een tijdje
CHORUS 1:
CHORUS 1:
Easy money, easy come and easy go
Gemakkelijk geld, gemakkelijk komen en gemakkelijk gaan
Easy money, easy come, where it goes, I don't know
Makkelijk geld, makkelijk komen, waar het heen gaat, ik weet het niet
Never could hold on when anything wasn't mine
Ik kon het nooit volhouden als iets niet van mij was
Trouble's all it ever got me into
Problemen zijn het enige waar ik ooit in terecht ben gekomen
And knowin' that I'd just be wastin' time
En wetende dat ik alleen maar tijd zou verspillen
Thinkin' I could ever hold onto you
Denkend dat ik je ooit zou kunnen vasthouden
CHORUS 2:
CHORUS 2:
Easy lovin', easy come and easy go
Gemakkelijk liefhebben, gemakkelijk komen en gemakkelijk gaan
Easy lovin', easy come, where it goes, I don't know
Gemakkelijk liefhebben, gemakkelijk komen, waar het heen gaat, ik weet het niet
SOLO: D G A D
SOLO: D G A D
(key change)
(sleutelwijziging)
I got a two-wide trailer on the banks of the Black Water Draw
Ik heb een tweebrede trailer aan de oevers van de Black Water Draw
Back at the house it trickles down to a stream
Terug bij het huis sijpelt het naar een beekje
I ain't breakin' my back and I sure ain't breakin' the law
Ik breek mijn rug niet en ik overtreed zeker de wet niet
Livin' on mud bud's a mainstay country cuisine
Leven op modderknop is een van de belangrijkste landelijke gerechten
CHORUS 3:
CHORUS 3:
Easy livin', easy come and easy go
Gemakkelijk leven, gemakkelijk komen en gemakkelijk gaan
Easy livin', easy come, where it goes, I don't know
Gemakkelijk leven, gemakkelijk komen, waar het heen gaat, ik weet het niet
CHORUS 4:
CHORUS 4:
Easy lovin', easy come and easy go
Gemakkelijk liefhebben, gemakkelijk komen en gemakkelijk gaan
Easy money, easy come, where it goes, I don't know
Makkelijk geld, makkelijk komen, waar het heen gaat, ik weet het niet
OUTRO: E A B E
UITTRO: E A B E