Endangered Species Liedtext Deutsche Übersetzung

performed by Waylon Jennings.
aufgeführt von Waylon Jennings.
Verse 1:
Vers 1:
I made it through my rock and roll years
Ich habe meine Rock'n'Roll-Jahre überstanden
With a spent dream and
Mit einem ausgegebenen Traum und
A few dollar bills
Ein paar Dollarscheine
I don't know what i learned
Ich weiß nicht, was ich gelernt habe
I don't know what i know
Ich weiß nicht, was ich weiß
And if i don't now i never will
Und wenn ich es jetzt nicht tue, werde ich es nie tun
Bridge 1:
Brücke 1:
I ain't seen it all but it's plain to see
Ich habe nicht alles gesehen, aber es ist deutlich zu sehen
I just might be an endangered species
Ich könnte einfach eine vom Aussterben bedrohte Spezies sein
Verse 2:
Vers 2:
Like an old gray fox i know how he feels
Wie ein alter grauer Fuchs weiß ich, wie er sich fühlt
With the new hats snapping at my heels
Während mir die neuen Hüte auf den Fersen sind
I ain't sure what it's all about
Ich bin mir nicht sicher, worum es geht
I ain't in but don't count me out
Ich bin nicht dabei, aber zähle mich nicht aus
Bridge 2:
Brücke 2:
They all like to dance but if you want to dance with me
Sie alle tanzen gern, aber wenn du mit mir tanzen willst
You might be dancing with an endangered species
Möglicherweise tanzen Sie mit einer vom Aussterben bedrohten Tierart
Verse 3:
Vers 3:
I wasted some time
Ich habe etwas Zeit verschwendet
With some women i found
Bei einigen Frauen habe ich gefunden
At no time ever settlin' down
Zu keiner Zeit werde ich mich jemals beruhigen
With one over here and one over there
Mit einem hier und einem da drüben
And that's where-nobody cares
Und da kümmert es niemanden
Bridge 3:
Brücke 3:
But a man in love is what i want to be
Aber ein verliebter Mann möchte ich sein
I guess-that makes me an endangered species
Ich schätze, das macht mich zu einer vom Aussterben bedrohten Spezies
Bridge 3.
Brücke 3.