Oklahoma Sunshine كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO II
كابو الثاني
INTRO: A
مقدمة: أ
New York woman tryin' to make me love her
امرأة من نيويورك تحاول أن تجعلني أحبها
A sad eyed girl with rollers in her hair
فتاة حزينة العينين وفي شعرها بكرات
Down the hall somebody's cookin' cabbage
في أسفل القاعة يقوم شخص ما بطهي الملفوف
Kids are runnin' up and down the stairs
الأطفال يركضون صعودا وهبوطا على الدرج
I'd like to leave this God-forsaken city
أود أن أغادر هذه المدينة التي تركها الله
But I can't go no matter how I try
لكنني لا أستطيع الذهاب مهما حاولت
But once again I'll be in Oklahoma
ولكن مرة أخرى سأكون في أوكلاهوما
Tonight when I lay down and close my eyes
الليلة عندما أستلقي وأغمض عيني
CHORUS:
الجوقة:
I'll be standing in that Oklahoma sunshine
سأقف تحت أشعة الشمس في أوكلاهوما
I just got off the bus from another world
لقد نزلت للتو من الحافلة من عالم آخر
Kissin' mom and shakin' hands with papa
تقبيل أمي ومصافحة بابا
Dryin' the tears of an Oklahoma girl
تجفيف دموع فتاة من أوكلاهوما
Standing in that Oklahoma sunshine
أقف تحت أشعة الشمس في أوكلاهوما
A dream that I have dreamed so many times
الحلم الذي حلمت به مرات عديدة
A blue eyed girl with the golden hair stills loves me
الفتاة ذات العيون الزرقاء والشعر الذهبي لا تزال تحبني
When I go back to Oklahoma in my mind
عندما أعود إلى أوكلاهوما في ذهني
When the cold wind blows in this big city
عندما تهب الرياح الباردة في هذه المدينة الكبيرة
A part of me flies home to where it's warm
جزء مني يطير إلى المنزل حيث يكون الجو دافئًا
New York woman thinks that I'm still with her
امرأة نيويورك تعتقد أنني مازلت معها
Just because I'm sleeping in her arms
فقط لأنني أنام بين ذراعيها
CHORUS (repeat out)
جوقة (كرر)
CHORDS without capo:
الحبال بدون كابو:
A = B
أ = ب
G = A
ز = أ
D = E
د = ه
E7 = F#7
E7 = F#7