Oklahoma Sunshine Liedtext Deutsche Übersetzung

CAPO II
CAPO II
INTRO: A
EINFÜHRUNG: A
New York woman tryin' to make me love her
Eine New Yorkerin, die versucht, mich dazu zu bringen, sie zu lieben
A sad eyed girl with rollers in her hair
Ein Mädchen mit traurigen Augen und Lockenwicklern im Haar
Down the hall somebody's cookin' cabbage
Unten im Flur kocht jemand Kohl
Kids are runnin' up and down the stairs
Kinder rennen die Treppe hoch und runter
I'd like to leave this God-forsaken city
Ich möchte diese gottverlassene Stadt verlassen
But I can't go no matter how I try
Aber ich kann nicht gehen, egal wie ich es versuche
But once again I'll be in Oklahoma
Aber ich werde wieder einmal in Oklahoma sein
Tonight when I lay down and close my eyes
Heute Abend, wenn ich mich hinlege und meine Augen schließe
CHORUS:
CHOR:
I'll be standing in that Oklahoma sunshine
Ich werde in der Sonne von Oklahoma stehen
I just got off the bus from another world
Ich bin gerade aus einer anderen Welt aus dem Bus gestiegen
Kissin' mom and shakin' hands with papa
Ich küsse Mama und schüttle Papa die Hand
Dryin' the tears of an Oklahoma girl
Trockne die Tränen eines Mädchens aus Oklahoma
Standing in that Oklahoma sunshine
Im Sonnenschein von Oklahoma stehen
A dream that I have dreamed so many times
Ein Traum, den ich schon so oft geträumt habe
A blue eyed girl with the golden hair stills loves me
Ein blauäugiges Mädchen mit goldenen Haaren liebt mich
When I go back to Oklahoma in my mind
Wenn ich in Gedanken nach Oklahoma zurückkehre
When the cold wind blows in this big city
Wenn der kalte Wind in dieser Großstadt weht
A part of me flies home to where it's warm
Ein Teil von mir fliegt nach Hause, dorthin, wo es warm ist
New York woman thinks that I'm still with her
Eine New Yorkerin denkt, dass ich noch bei ihr bin
Just because I'm sleeping in her arms
Nur weil ich in ihren Armen schlafe
CHORUS (repeat out)
CHOR (Wiederholung)
CHORDS without capo:
Akkorde ohne Kapodaster:
A = B
A = B
G = A
G = A
D = E
D = E
E7 = F#7
E7 = F#7