She's Looking Good Liedtext Deutsche Übersetzung

Time: 3/4
Zeit: 3/4
Everybody that I see
Jeder, den ich sehe
Says she's lookin' good
Sagt, sie sieht gut aus
There's no doubt about it
Daran besteht kein Zweifel
She's lookin' good
Sie sieht gut aus
There's just one thing that worries me
Es gibt nur eine Sache, die mir Sorgen macht
It happened this way before
So ist es schon einmal passiert
She's lookin' good, and I'm afraid she'll find
Sie sieht gut aus und ich fürchte, sie wird es finden
What she's looking for
Was sie sucht
(instrumental, in pattern of last 4 lines of a verse)
(Instrumental, im Muster der letzten 4 Zeilen einer Strophe)
Verse 2:
Vers 2:
There was a time her love was mine
Es gab eine Zeit, in der ihre Liebe mir gehörte
And I was her whole world
Und ich war ihre ganze Welt
But from time to time she'll change her mind
Aber von Zeit zu Zeit wird sie ihre Meinung ändern
And she's a different girl
Und sie ist ein anderes Mädchen
She'll paint her face and comb her hair
Sie wird ihr Gesicht bemalen und ihr Haar kämmen
A picture that I adore
Ein Bild, das ich liebe
And I die each time, so afraid she'll find
Und ich sterbe jedes Mal, weil ich Angst habe, dass sie es findet
What she's looking for
Was sie sucht