The Road 歌詞 日本語訳

Here is a Waylon Jennings song "The Road" off of the newly re-released album
これは、新しく再リリースされたアルバムからのウェイロン・ジェニングスの曲「The Road」です。
"Love Of The Common People."
「庶民の愛」。
The Road
道
Back home, The familys eating dinner.
家に戻り、家族は夕食を食べています。
Theres a fire, in the fireside warm and bright
火があって、暖炉のそばは暖かくて明るい
But I won't be there today, cause I got a debt to pay
でも今日は行かないよ、借金があるから
And they dont let black sheep stray from the road
そして彼らは黒い羊を道から外させない
No they dont let black sheep stray from the road
いいえ、彼らは黒い羊を道路から逸らすことはできません
My throat is crying out for water
喉が水を求めて叫んでいる
Lord that wind is blowing cold
主よ、風が冷たいです
That guard is watching me, like a hawk up in a tree
あの警備員は木の上にいる鷹のように私を見ている
And I'm longing to be free, from the road
そして私は道路から自由になることを切望しています
Yes I'm longing to be free, from the road
そう、道路から自由になることを切望している
Every bone, inside my body's aching
私の体の中のすべての骨が痛む
And that guard dont care if I live or die
そしてあの警備員は私が生きようが死んでも気にしない
He told me yesterday, son dont try to get away,
昨日彼は私に言った、息子よ、逃げようとするな、
Or I'll lay you down to stay, by the road
さもなければ、道端であなたを寝かせて滞在させます
Yes I'll lay you down to stay, by the road.
はい、道路のそばに寝かせて泊めてもらいます。