Exits and Entrances Songtekst Nederlandse Vertaling

Best Intentions
Beste bedoelingen
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Ingezonden door: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: C#
Sleutel: C#
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
C# - x46664
C# - x46664
(ch)C#/F(/ch) - 143xxx
(ch)C#/F(/ch) - 143xxx
Intro:
Inleiding:
She's like a rock
Ze is als een steen
And I keep
En ik blijf
Chipping of a
Het chippen van een
piece to hold onto
stukje om vast te houden
And she's got a
En ze heeft een
(ch)C#/F(/ch)
(ch)C#/F(/ch)
lot of nerve
veel zenuwen
Not seeing you
Ik zie je niet
the way that I do
de manier waarop ik dat doe
Interlude: F#-Ebm-Bbm-G#-F#-Ebm-C#--
Intermezzo: F#-Ebm-Bbm-G#-F#-Ebm-C#--
Verse 1:
Vers 1:
We are or we're about to be
Dat zijn we, of we staan op het punt dat te worden
So much closer than you
Zoveel dichterbij dan jij
thought that we could ever be
dacht dat we dat ooit zouden kunnen zijn
Well I'm sorry to say
Nou, het spijt me om het te zeggen
that I gave it away
dat ik het weggaf
Well I'm empty
Nou, ik ben leeg
And you're empty
En je bent leeg
It's none of my business
Het zijn mijn zaken niet
But I won't be a witness
Maar ik zal geen getuige zijn
If I hang on for the ride
Als ik volhoud tijdens de rit
I promise I'll crash
Ik beloof dat ik zal crashen
Without her there
Zonder haar daar
Chorus 1:
Koor 1:
She's like a rock
Ze is als een steen
And you keep
En jij houdt
Chipping off a
Het afsnijden van een
piece to hold onto
stukje om vast te houden
And there's gotta
En er moet
be gotta be
het moet zijn
Something more
Iets meer
than this
dan dit
Than a life full
Dan een leven vol
of exits and entrances
van uitgangen en ingangen
Verse 2:
Vers 2:
I know the way
Ik weet de weg
this plays out
dit speelt zich af
But I couldn't find
Maar ik kon het niet vinden
the words to tell you
de woorden om je te vertellen
And you thought
En jij dacht
that every time
dat elke keer
She would never tell a lie
Ze zou nooit liegen
But believing a liar
Maar een leugen geloven
Is feeding the fire
Voedt het vuur
It's none of my business
Het zijn mijn zaken niet
But I won't be a witness no
Maar ik zal geen getuige zijn nee
It's none of my business
Het zijn mijn zaken niet
F# (hold)
F# (vasthouden)
But I won't be a witness
Maar ik zal geen getuige zijn
Chorus 2:
Koor 2:
She's like a rock
Ze is als een steen
And you keep
En jij houdt
Chipping off a
Het afsnijden van een
piece to hold onto
stukje om vast te houden
And there's gotta
En er moet
be gotta be
het moet zijn
Something more
Iets meer
than this
dan dit
Than a life full
Dan een leven vol
of exits and entrances
van uitgangen en ingangen
Chorus 1:
Koor 1:
She's like a rock
Ze is als een steen
And you keep
En jij houdt
Chipping off a
Het afsnijden van een
piece to hold onto
stukje om vast te houden
And there's gotta
En er moet
be gotta be
het moet zijn
Something more
Iets meer
than this
dan dit
Than a life full
Dan een leven vol
of exits and entrances
van uitgangen en ingangen
Bridge:
Brug:
Did you get what
Heb je wat gekregen?
you wanted?
je wilde?
Cause I couldn't
Omdat ik het niet kon
get enough
genoeg krijgen
No I'm back where
Nee, ik ben terug waar
Ebm C#(hold)
Ebm C#(vasthouden)
I started again
Ik begon opnieuw
Chorus 3:
Koor 3:
C#(all the way)
C#(helemaal)
She's like a rock
Ze is als een steen
And you keep
En jij houdt
Chipping off a piece
Een stuk afsnijden
chipping off a piece
een stuk afsnijden
C#(all the way)
C#(helemaal)
She's like a rock
Ze is als een steen
And you keep
En jij houdt
Chipping off a piece
Een stuk afsnijden
chipping off a piece
een stuk afsnijden
C#(all the way)
C#(helemaal)
She's like a rock
Ze is als een steen
And you keep
En jij houdt
chipping off a piece
een stuk afsnijden
to hold on to
vast te houden
(Yeah she's like a rock)
(Ja, ze is als een steen)
Hang on for the ride
Wacht even voor de rit
Chorus 3:
Koor 3:
She's like a rock
Ze is als een steen
And you keep
En jij houdt
Chipping off a
Het afsnijden van een
piece to hold onto
stukje om vast te houden
And there's gotta
En er moet
be gotta be
het moet zijn
Something more
Iets meer
than something
dan iets
more than this
meer dan dit
Than a life full
Dan een leven vol
of exits and entrances
van uitgangen en ingangen
Chorus 1:
Koor 1:
She's like a rock
Ze is als een steen
And you keep
En jij houdt
Chipping off a
Het afsnijden van een
piece to hold onto
stukje om vast te houden
And there's gotta
En er moet
be gotta be
het moet zijn
Something more
Iets meer
than this
dan dit
Than a life full
Dan een leven vol
of exits and entrances
van uitgangen en ingangen
Outro:
Uit:
It's none of my business
Het zijn mijn zaken niet
But I won't be a witness
Maar ik zal geen getuige zijn