On Your Own 歌詞 日本語訳

Intro: F C Dm Am Bb Am Bb Bb Am Gm
イントロ: F C Dm Am Bb Am Bb Bb Am Gm
Verse 1:
1節:
And this time you cross
そして今度はあなたは交差します
the line leaving me in
私を残したライン
the dark But I will
暗闇 でも私はそうする
light the way without
何もせずに道を照らす
you without you And
あなたなしのあなたと
this time I realize you
今度はあなたに気づきました
could have had my heart But
私の心を掴むこともできたかもしれないが
I'm not going down without
なしでは落ち込まないよ
you You were putting on
あなたは着ていました
a show putting on a show
ショーを行うショー
So I'd rather be alone
だから私は一人でいるほうがいい
rather be alone
むしろ一人でいてください
Chorus 1:
コーラス1:
Take another step
さらなる一歩を踏み出す
and I'll lose it
そして私はそれを失うでしょう
Sick of hearing
耳が痛い
all your excuses
あなたの言い訳はすべて
Breaking down your
あなたのことを分解する
walls breaking
壁を壊す
down your walls
あなたの壁の下に
I'm not waiting for
待ってないよ
your call waiting
あなたの電話を待っています
for your call Say
あなたの電話に言ってください
another word and
別の言葉と
I'll lose it
失くしてしまうよ
Everything you do
あなたがするすべてのこと
is so useless
とても役に立たない
Before I have to go
行かなければならない前に
before I have to go
行かなければならない前に
I just wanted you
ただあなたが欲しかっただけです
to know wanted
知りたい
you to know
あなたは知っています
You're on your own
あなたは自分自身でいます
Verse 2:
2節:
This time I'll
今度はそうします
let it slide Not
滑らせてはいけません
gonna fall apart
バラバラになるだろう
I'm alright I'm
私は大丈夫です、私は
just waiting until
まで待っているだけ
I get you I lied
わかりました、私は嘘をつきました
when I said that
私がそれを言ったとき
everything was
すべてがそうだった
alright Don't drag
わかった、引きずらないで
this out for another
これは別のことです
night Well I should
夜 そうですね、そうすべきです
have known that
それを知っています
you would move
あなたは動くでしょう
on and on and
何度も何度も
on without me
私なしで
Chorus 2:
コーラス2:
Take another step
さらなる一歩を踏み出す
and I'll lose it
そして私はそれを失うでしょう
Sick of hearing
耳が痛い
all your excuses
あなたの言い訳はすべて
Breaking down your
あなたのことを分解する
walls breaking
壁を壊す
down your walls
あなたの壁の下に
I'm not waiting for
待ってないよ
your call waiting
あなたの電話を待っています
for your call Say
あなたの電話に言ってください
another word and
別の言葉と
I'll lose it
失くしてしまうよ
Everything you do
あなたがするすべてのこと
is so useless
とても役に立たない
Before I have to go
行かなければならない前に
before I have to go
行かなければならない前に
I just wanted you
ただあなたが欲しかっただけです
to know wanted
知りたい
you to know
あなたは知っています
You're on your own
あなたは自分自身でいます
Bridge:
ブリッジ:
How did it blind
どうやって盲目になったのか
us to the end?
最後まで私たち？
Never saw right
正しく見たことがない
through it A
それを通してA
dose of your
あなたの用量
own medicine
自分の薬
So read my lips
だから私の唇を読んでください
Chorus 3:
コーラス3:
You're on your own
あなたは自分自身でいます
You're on your own
あなたは自分自身でいます
You're on your own
あなたは自分自身でいます
You're on your own
あなたは自分自身でいます
Chorus 4:
コーラス4:
Take another step
さらなる一歩を踏み出す
and I'll lose it
そして私はそれを失うでしょう
Sick of hearing
耳が痛い
all your excuses
あなたの言い訳はすべて
Breaking down your
あなたのことを分解する
walls breaking
壁を壊す
down your walls
あなたの壁の下に
I'm not waiting for
待ってないよ
your call waiting
あなたの電話を待っています
for your call Say
あなたの電話に言ってください
another word and
別の言葉と
I'll lose it
失くしてしまうよ
Everything you do
あなたがするすべてのこと
is so useless
とても役に立たない
Before I have to go
行かなければならない前に
before I have to go
行かなければならない前に
I just wanted you
ただあなたが欲しかっただけです
to know wanted
知りたい
you to know
あなたは知っています
Bb(hold)
Bb(長押し)
You're on your own
あなたは自分自身でいます