Now and Then Songtekst Nederlandse Vertaling

Hey, there's a side of me that you've not seen before
Hé, er is een kant van mij die je nog niet eerder hebt gezien
Please don't think that there is something wrong
Denk alsjeblieft niet dat er iets mis is
I won't cover it up, just give me time
Ik zal het niet verdoezelen, geef me gewoon de tijd
I won't cover it up, just give me time
Ik zal het niet verdoezelen, geef me gewoon de tijd
Pre-horus
Pre-horus
As I start to lose myself
Terwijl ik mezelf begin te verliezen
I just need somebody's help
Ik heb gewoon iemands hulp nodig
horus
horus
Every now and then I fall apart
Zo nu en dan val ik uit elkaar
And you realise I was never perfect from the start
En je beseft dat ik vanaf het begin nooit perfect was
Now you see, who I am
Nu zie je wie ik ben
Every now and then I break your heart
Zo nu en dan breek ik je hart
And you realise I was never perfect from the start
En je beseft dat ik vanaf het begin nooit perfect was
Now you see, who I am
Nu zie je wie ik ben
How can I, tell you everything about this
Hoe kan ik je hier alles over vertellen
I'll try but I'm afraid that I might fail
Ik zal het proberen, maar ik ben bang dat het niet lukt
I won't cover it up, just give me time
Ik zal het niet verdoezelen, geef me gewoon de tijd
I won't cover it up, just give me time
Ik zal het niet verdoezelen, geef me gewoon de tijd
Pre-horus
Pre-horus
As I start to lose myself
Terwijl ik mezelf begin te verliezen
I just need somebody's help
Ik heb gewoon iemands hulp nodig
horus
horus
Every now and then I fall apart
Zo nu en dan val ik uit elkaar
And you realise I was never perfect from the start
En je beseft dat ik vanaf het begin nooit perfect was
Now you see, who I am
Nu zie je wie ik ben
Every now and then I break your heart
Zo nu en dan breek ik je hart
And you realise I was never perfect from the start
En je beseft dat ik vanaf het begin nooit perfect was
Now you see, who I am
Nu zie je wie ik ben
ridge
nok
I've tried a million times, it's proving hard to find
Ik heb het al een miljoen keer geprobeerd, het blijkt moeilijk te vinden
I just need somebody's help
Ik heb gewoon iemands hulp nodig
Behind closed doors is where, I keep my burdens close
Achter gesloten deuren houd ik mijn lasten dichtbij
So you can't see who I am
Je kunt dus niet zien wie ik ben
I've tried a million times, it's proving hard to find
Ik heb het al een miljoen keer geprobeerd, het blijkt moeilijk te vinden
I just need somebody's help
Ik heb gewoon iemands hulp nodig
Behind closed doors is where, I keep my burdens close
Achter gesloten deuren houd ik mijn lasten dichtbij
So you can't see who I am
Je kunt dus niet zien wie ik ben
horus
horus
Every now and then I fall apart
Zo nu en dan val ik uit elkaar
And you realise I was never perfect from the start
En je beseft dat ik vanaf het begin nooit perfect was
Now you see, who I am
Nu zie je wie ik ben
Every now and then I break your heart
Zo nu en dan breek ik je hart
And you realise I was never perfect from the start
En je beseft dat ik vanaf het begin nooit perfect was
But do you see who I am?
Maar zie je wie ik ben?