All Again for You Liedtext Deutsche Übersetzung

All Again For You by We The Kings
Alles noch einmal für Dich von We The Kings
Chords Used:
Verwendete Akkorde:
Intro:
Einführung:
Verse 1:
Vers 1:
I couldn't sleep last night
Ich konnte letzte Nacht nicht schlafen
I walked alone, On the beach
Ich ging alleine am Strand entlang
Where we always used to go
Wo wir immer waren
When we couldn't hook up at home
Als wir zu Hause keinen Kontakt hatten
I thought of you
Ich habe an dich gedacht
And the time we jumped the fence
Und die Zeit, als wir über den Zaun gesprungen sind
Pool-side, stripped down
Am Pool, auf das Wesentliche reduziert
We dove right in
Wir stürzten uns direkt hinein
And the cops chased us again
Und die Bullen verfolgten uns erneut
Pre-Chorus:
Vorchor:
When you were mine
Als du mein warst
You know
Du weißt schon
Chorus:
Chor:
We had it all in front of us
Wir hatten alles vor uns
You were the one
Du warst derjenige
I was in love
Ich war verliebt
But you always hurt
Aber es tut dir immer weh
the one you love
der, den du liebst
I couldn't get enough
Ich konnte nicht genug bekommen
You were everything
Du warst alles
That's bad for me
Das ist schlecht für mich
Make no apologies
Entschuldigen Sie sich nicht
I'm crushed....
Ich bin am Boden zerstört....
Black and blue
Schwarz und Blau
But you know
Aber du weißt schon
I'd do it all again for you
Ich würde alles wieder für dich tun
Verse 2:
Vers 2:
Today, dressed up
Heute schick angezogen
In designer drugs
Bei Designerdrogen
Dedicated to the one
Dem Einen gewidmet
I'll always love
Ich werde es immer lieben
The one who really messed me up
Derjenige, der mich wirklich durcheinander gebracht hat
I let you take the wheel
Ich lasse dich das Steuer übernehmen
And the driver's seat
Und der Fahrersitz
Strapped in
Angeschnallt
So you get the best of me
Damit du das Beste aus mir herausholst
Now what's left are the memories
Was jetzt bleibt, sind die Erinnerungen
Chorus:
Chor:
When you were mine
Als du mein warst
You know
Du weißt schon
We had it all in front of us
Wir hatten alles vor uns
You were the one
Du warst derjenige
I was in love
Ich war verliebt
But you always hurt
Aber es tut dir immer weh
the one you love
der, den du liebst
I couldn't get enough
Ich konnte nicht genug bekommen
You were everything
Du warst alles
That's bad for me
Das ist schlecht für mich
Make no apologies
Entschuldigen Sie sich nicht
I'm crushed....
Ich bin am Boden zerstört....
Black and blue
Schwarz und Blau
But you know
Aber du weißt schon
I'd do it all again...
Ich würde alles wieder tun...
Bridge:
Brücke:
I am standing in the ocean rain
Ich stehe im Meeresregen
Rough and ready
Rau und fertig
For your deadly game
Für dein tödliches Spiel
I've got nowhere else to go
Ich kann nirgendwo anders hingehen
Chorus:
Chor:
We had it all in front of us
Wir hatten alles vor uns
You were the one
Du warst derjenige
I was in love
Ich war verliebt
But you always hurt
Aber es tut dir immer weh
the one you love
der, den du liebst
I couldn't get enough
Ich konnte nicht genug bekommen
You were everything
Du warst alles
That's bad for me
Das ist schlecht für mich
Make no apologies
Entschuldigen Sie sich nicht
I'm crushed....
Ich bin am Boden zerstört....
Black and blue
Schwarz und Blau
But you know
Aber du weißt schon
I'd do it all again for you
Ich würde alles wieder für dich tun
Questions, Comments, Cries of outrage; email me at
Fragen, Kommentare, Empörungsschreie; Schicken Sie mir eine E-Mail an
Zack.J.Michael@gmail.com
Zack.J.Michael@gmail.com