Say You Like Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Im a beginner at tabbing so sorry if this in not perfect. I havent seen anyone get the
Jestem początkujący w tabulowaniu, więc przepraszam, jeśli nie jest to idealne. Nie widziałem, żeby ktoś dostał
intro right, or all of the chords right either, but i think i got really close. It is
intro w porządku, albo wszystkie akordy też w porządku, ale myślę, że byłem już naprawdę blisko. To jest
easier to play this song on capo 2,(and if you want to play it on capo 2, then just hit
łatwiej będzie odtworzyć tę piosenkę na capo 2 (a jeśli chcesz odtworzyć ją na capo 2, po prostu naciśnij
the transpose button when it is on down 2 half steps) but when you play it with no
przycisk transpozycji, gdy jest włączony o 2 pół kroku w dół), ale gdy grasz bez
capo, it
capo, to
sounds more like the real thing. Enjoy and please rate!
brzmi bardziej jak coś prawdziwego. Ciesz się i oceń!
Say You Like Me Acoustic
Powiedz, że mnie lubisz, akustycznie
INTRO/VERSE I
WSTĘP/WERSJA I
The intro is a little complex, so I tabbed it for you
Wprowadzenie jest trochę skomplikowane, więc umieściłem je dla ciebie w zakładkach
*Play softly and slowly
*Graj cicho i powoli
Shes the girl that no one ever knows
To dziewczyna, której nikt nie zna
And I say hi, but she's too shy to say hello
I mówię cześć, ale ona jest zbyt nieśmiała, żeby się przywitać
Shes just waiting for that one, To take her hand and shake her up
Ona tylko czeka na tego, aby wziąć ją za rękę i potrząsnąć nią
I bet I could
Założę się, że mógłbym
*On this part it sounds good to play bar chords. but just normal open chords sound O.K. too
*W tej części dobrze jest grać akordy taktowe. ale zwykłe otwarte akordy brzmią OK. też
VERSE II
WERSET II
I wish my heart was always on her mind
Chciałbym, żeby moje serce było zawsze w jej myślach
Cause she's on mine like all day all the time
Bo ona jest na mnie cały dzień, cały czas
Forget me not, forget me now
Nie zapomnij o mnie, zapomnij mnie teraz
Ive come too far to turn a-round
Za daleko zaszedłem, żeby zawrócić
Im here tonight
Jestem tu dziś wieczorem
Cause Im never going down
Bo nigdy nie upadnę
Im never giving up
Nigdy się nie poddaję
Im never gonna leave
Nigdy nie odejdę
So put your hands up
Więc podnieś ręce do góry
If you like me
Jeśli mnie lubisz
Then say you like me
Potem powiedz, że mnie lubisz
(REPEAT CHORUS)
(POWTÓRZ CHÓR)
Whoa, oh, oh, oh
Whoa, och, och, och
Whoa, oh, oh, oh
Whoa, och, och, och
Whoa, oh, oh, oh
Whoa, och, och, och
Whoa, oh, oh, oh
Whoa, och, och, och
VERSE III
WERSET III
Shes the girl that no one ever knows
To dziewczyna, której nikt nie zna
Works a double just to buy her clothes
Pracuje podwójnie, żeby kupić jej ubrania
Nicotine and faded dreams
Nikotyna i wyblakłe sny
Baby just believe
Kochanie, po prostu uwierz
Theres no one else like me
Nie ma drugiego takiego człowieka jak ja
Cause Im never going down
Bo nigdy nie upadnę
Im never giving up
Nigdy się nie poddaję
Im never gonna leave
Nigdy nie odejdę
So put your hands up
Więc podnieś ręce do góry
If you like me
Jeśli mnie lubisz
Then say you like me
Potem powiedz, że mnie lubisz
(REPEAT CHORUS)
(POWTÓRZ CHÓR)
Whoa, oh, oh, oh
Whoa, och, och, och
Whoa, oh, oh, oh
Whoa, och, och, och
Whoa, oh, oh, oh
Whoa, och, och, och
Whoa, oh, oh, oh
Whoa, och, och, och
Its time to fall into my arms
Czas wpaść w moje ramiona
Cause Ive been waiting for too long
Bo czekałem zbyt długo
Your and angel
Twój i anioł
Grab your halo
Chwyć swoją aureolę
And lets fly, tonight
I odlećmy dziś wieczorem
Cause Im never going down
Bo nigdy nie upadnę
Im never giving up
Nigdy się nie poddaję
Im never gonna leave
Nigdy nie odejdę
So put your hands up
Więc podnieś ręce do góry
If you like me
Jeśli mnie lubisz
Then say you like me (pause)
Potem powiedz, że mnie lubisz (pauza)
(REPEAT CHORUS)
(POWTÓRZ CHÓR)
Whoa, oh, oh, oh
Whoa, och, och, och
Whoa, oh, oh, oh
Whoa, och, och, och
Whoa, oh, oh, oh
Whoa, och, och, och
Whoa, oh, oh, oh
Whoa, och, och, och
Just Say You Like Me
Po prostu powiedz, że mnie lubisz
Hope you enjoyed it
Mam nadzieję, że ci się podobało
*Please Rate!
*Proszę ocenić!