Best Laid Plans Paroles Traduction Française
Nous les vivants – Les meilleurs plans
We the Living - Best Laid Plans paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Hey there, I just found out about this band and I love them. I spent a while trying to
Salut, je viens de découvrir ce groupe et je les adore. J'ai passé un moment à essayer de
out these tabs, so i'm aware they may not be perfect. If you have any comments on changes
ces onglets, donc je suis conscient qu’ils ne sont peut-être pas parfaits. Si vous avez des commentaires sur les changements
PLEASE feel free to add them in the comments section. Your thoughts are appreciated
N'hésitez pas à les ajouter dans la section commentaires. Vos pensées sont appréciées
Chords: G#sus4 F#maj G#maj A#m
Accords : G#sus4 F#maj G#maj A#m
E: 4 2 4 6
E : 4 2 4 6
A: 4 4 6 8
R : 4 4 6 8
D: 6 4 6 8
J : 6 4 6 8
G: 6 3 5 6
G : 6 3 5 6
B: 4 2 4 6
B : 4 2 4 6
e: 4 2 4 6
e : 4 2 4 6
____________________________________________
____________________________________________
Intro:
Introduction :
Verse:
Verset :
Chorus:
Chœur :
____________________________________________
____________________________________________
If I have alarmed you, I didn't try
Si je t'ai alarmé, je n'ai pas essayé
I'm tongue tied
je suis bouche bée
I've got to be honest, I'm terrified to fly blind
Je dois être honnête, je suis terrifié à l'idée de voler à l'aveugle
I tried to disarm you I played this part a thousand times
J'ai essayé de te désarmer, j'ai joué ce rôle mille fois
The hunter's the hunted
Le chasseur est le chassé
I'm terrified
je suis terrifié
G#sus4 (Let this ring out)
G#sus4 (Laissez ça sonner)
I'm open wide
je suis grand ouvert
The distance is spanned between you and I
La distance est étendue entre toi et moi
Can I see you tonight?
Puis-je te voir ce soir ?
When the pen in our hands and our best laid plans
Quand la plume est entre nos mains et nos meilleurs plans
Will stand alone on our side
Sera seul à nos côtés
I wanted to have this under control
Je voulais avoir ça sous contrôle
The story told
L'histoire racontée
You came and rewrote it opened the door I've never known
Tu es venu et tu l'as réécrit, tu as ouvert la porte que je n'ai jamais connue
You say that you hold them, the sands of time
Tu dis que tu les tiens, les sables du temps
You never lie
Tu ne mens jamais
They pull like a current
Ils tirent comme un courant
I call to shore
J'appelle à terre
There's no reply
Il n'y a pas de réponse
The distance is spanned between you and I
La distance est étendue entre toi et moi
Can I see you tonight?
Puis-je te voir ce soir ?
When the pen in our hands and our best laid plans
Quand la plume est entre nos mains et nos meilleurs plans
Will stand alone on our side
Sera seul à nos côtés
And I never wanted anything like this before
Et je n'ai jamais voulu quelque chose comme ça avant
The distance is spanned between you and I
La distance est étendue entre toi et moi
Can I see you tonight?
Puis-je te voir ce soir ?
When the pen in our hands and our best laid plans
Quand la plume est entre nos mains et nos meilleurs plans
Will stand alone on our side
Sera seul à nos côtés
The bridges that stand between you and I
Les ponts qui se dressent entre toi et moi
Come over tonight
Viens ce soir
When the pen in our hands and our best laid plans
Quand la plume est entre nos mains et nos meilleurs plans
Will stand alone on our side
Sera seul à nos côtés
Of mice and men on our side
Des souris et des hommes à nos côtés
BAND WEB SITE: www.wetheliving.com/
SITE WEB DU GROUPE : www.wetheliving.com/
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
