Chocolate Town Letra Traducción al Español

Chocolate Town - Ween
Ciudad del chocolate - Ween
in
en
Intro: Strum A and embellish by playing open B string and then
Introducción: rasguea A y embellece tocando la cuerda B al aire y luego
hammering back down on 2nd fret
martillando de nuevo hacia abajo en el segundo traste
VERSE1:
VERSO1:
Couldn't taste the taste that I was tastin'
No pude saborear el sabor que estaba saboreando
Couldn't hear the waste that I was makin'
No podía escuchar el desperdicio que estaba haciendo
in6
en6
Tired of the life I was facin'
Cansado de la vida que estaba enfrentando
VERSE 2:
VERSO 2:
Couldn't tell one from another
No pude distinguir uno de otro
Couldnt hide a secret from my mother
No pude ocultar un secreto a mi madre.
in6
en6
Any other mother wouldnt bother
Cualquier otra madre no se molestaría
CHORUS:
CORO:
in
en
Makin' time, breakin' ground
Haciendo tiempo, abriendo camino
Sail brown bay to chocolate town
Navega por Brown Bay hasta la ciudad del chocolate
VERSE3:
VERSÍCULO 3:
Got me on the porch I'm in the front row
Me tienes en el porche, estoy en la primera fila.
Says "shits for real" then like I dont know
Dice "mierda de verdad" y luego como si no lo supiera.
in6
en6
Get your punk ass back to the dog show
Lleva tu trasero punk de vuelta a la exposición canina.
CHORUS:
CORO:
in
en
Makin' time, breakin' ground
Haciendo tiempo, abriendo camino
Sail brown bay to chocolate town
Navega por Brown Bay hasta la ciudad del chocolate
|----5-5s9-9-9-9-7-5--5h7-7-7-7-7s9---9-7-5-5h7-7-7-7-5----------0h2-0~--|
|----5-5s9-9-9-9-7-5--5h7-7-7-7-7s9---9-7-5-5h7-7-7-7-5----------0h2-0~--|
|-5h7----------------------------------------------------5s9-5-0h2-------|
|-5h7----------------------------------------------------5s9-5-0h2-------|
|----5-5s9-9-9-9-7-5-5h7-7-7-7-5----------|
|----5-5s9-9-9-9-7-5-5h7-7-7-7-5----------|
VERSE4:
VERSÍCULO 4:
A new breath I feel the grip releasin'
Un nuevo aliento siento que el agarre se suelta
Scrapin' my guts off of the ceiling
Sacando mis tripas del techo
in6
en6
I got that sunny bunny feelin'
Tengo esa sensación de conejito soleado
CHORUS:
CORO:
in
en
Makin' time, breakin' ground
Haciendo tiempo, abriendo camino
Sail brown bay to chocolate town
Navega por Brown Bay hasta la ciudad del chocolate
in
en
Makin' time, breakin' ground
Haciendo tiempo, abriendo camino
Greyhound bus to chocolate town
Autobús Greyhound a la ciudad del chocolate.