Island in the Sun Songtekst Nederlandse Vertaling
Weezer - Eiland in de zon
by Weezer
Weezer - Island in the Sun songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Main Riff:
Hoofdriff:
Chorus Riff:
Koorriff:
Intro: Main Riff (Em Am D G) x4 ("hip hip" after each G)
Intro: Hoofdriff (Em Am D G) x4 ("heupheup" na elke G)
When you're on a holiday
Als je op vakantie bent
You can't find the words to say
Je kunt de woorden niet vinden om te zeggen
All the things that come to you
Allemaal dingen die op je afkomen
And I want to feel it too
En ik wil het ook voelen
Chorus (with chorus riff):
Refrein (met refreinriff):
On an island in the sun
Op een eiland in de zon
We'll be playing and having fun
We gaan spelen en plezier maken
And it makes me feel so
En het geeft mij zo'n gevoel
fine I can't control my brain
prima, ik heb geen controle over mijn hersenen
Main Riff (Em Am D G) x2 ("hip hip" after each G)
Hoofdriff (Em Am D G) x2 ("heupheup" na elke G)
When you're on a golden sea
Als je op een gouden zee bent
You don't need no memory
Je hebt geen geheugen nodig
Just a place to call your own
Gewoon een plek die je de jouwe kunt noemen
As we drift into the zone
Terwijl we de zone binnendrijven
Chorus (with chorus riff):
Refrein (met refreinriff):
On an island in the sun
Op een eiland in de zon
We'll be playing and having fun
We gaan spelen en plezier maken
And it makes me feel so
En het geeft mij zo'n gevoel
fine I can't control my brain
prima, ik heb geen controle over mijn hersenen
Bridge:
Brug:
We'll run away together
We zullen samen wegrennen
We'll spend some time forever
We zullen voor altijd wat tijd doorbrengen
We'll never feel bad anymore
We zullen ons nooit meer slecht voelen
Main Riff (Em Am D G) x2 ("hip hip" after each G)
Hoofdriff (Em Am D G) x2 ("heupheup" na elke G)
Solo (x2) with main riff:
Solo (x2) met hoofdriff:
Chorus (with chorus riff):
Refrein (met refreinriff):
On an island in the sun
Op een eiland in de zon
We'll be playing and having fun
We gaan spelen en plezier maken
And it makes me feel so
En het geeft mij zo'n gevoel
fine I can't control my brain
prima, ik heb geen controle over mijn hersenen
Bridge:
Brug:
We'll run away together
We zullen samen wegrennen
We'll spend some time forever
We zullen voor altijd wat tijd doorbrengen
We'll never feel bad anymore
We zullen ons nooit meer slecht voelen
Play Main Progression (Em Am D G) x6
Speel hoofdvoortgang (Em Am D G) x6
sing "We'll never feel bad anymore" during 2nd and 5th repetitions, "hip hip" after each G.
zing "We zullen ons nooit meer slecht voelen" tijdens de 2e en 5e herhalingen, "hip hip" na elke G.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
