Turning Up the Radio Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Weezer- Death to False Metal
Weezer – Śmierć fałszywemu metalowi
are playable on some level. The song doesn't change much, so it's not hard to
da się grać na pewnym poziomie. Piosenka nie zmienia się zbytnio, więc nie jest to trudne
get. I had these chords lying around and I figured, why not share them. Enjoy.
dostać. Miałem te akordy w pobliżu i pomyślałem, dlaczego by się nimi nie podzielić. Cieszyć się.
intro:
wprowadzenie:
watcha playin in my ear?
oglądasz mi do ucha?
you got a fix of what it is I wanna hear
już wiesz, co chcę usłyszeć
coming through the frequencies
przechodząc przez częstotliwości
and the airwaves
i fale powietrzne
you say I'm acting like a fool
mówisz, że zachowuję się jak głupiec
hey man, back off, cause you don't look so cool
hej, stary, odsuń się, bo nie wyglądasz tak fajnie
with your button down shirt tie smack
z zapinanym na guziki krawatem w koszuli
man your so wack
stary, jesteś taki głupi
let the music play
niech gra muzyka
let the good times roll
niech nadejdą dobre czasy
we don't care what you say
nie obchodzi nas, co powiesz
we're turnin up the radio
włączamy radio
turn it, turn it,
obróć to, obróć to,
got to get it louder
muszę dać głośniej
turn it, turn it,
obróć to, obróć to,
let me hear you shout it
pozwól mi usłyszeć, jak to krzyczysz
turn it, turn it,
obróć to, obróć to,
get yourself together
zbierz się w sobie
turn it, turn it,
obróć to, obróć to,
waking up your neighbor
obudzić sąsiada
listen as I start my jam
słuchaj, jak zaczynam jam
tuning into the stations on the stereo
dostrojenie stacji w zestawie stereo
don't you dare touch that dial
nie waż się dotykać tego pokrętła
'cause I got style
bo mam styl
(for miles and miles)
(dla mil i mil)
everybody clap your hands
wszyscy klaszczą w dłonie
grooving to the way I roll with my rock band
tańczę do rytmu, w którym gram z moim zespołem rockowym
you know we're gonna turn back time
wiesz, że cofniemy czas
to the 80s...
do lat 80-tych...
let the music play
niech gra muzyka
let the mohawks grow
niech irokezy rosną
we don't care what you say
nie obchodzi nas, co powiesz
we're turnin up the radio
włączamy radio
turn it, turn it,
obróć to, obróć to,
got to get it louder
muszę dać głośniej
turn it, turn it,
obróć to, obróć to,
let me hear you shout it
pozwól mi usłyszeć, jak to krzyczysz
turn it, turn it,
obróć to, obróć to,
get yourself together
zbierz się w sobie
turn it, turn it,
obróć to, obróć to,
waking up your neighbor
obudzić sąsiada
it's the rock, it's the roll
to jest kamień, to jest bułka
it's the pop, it's the soul
to pop, to dusza
it's the funk the hip-hop
to funk i hip-hop
oh DJ don't you stop
och, DJ, nie przestawaj
it's the hits, it's the flops
to hity, to klapy
Billie Jean and She Bop
Billie Jean i She Bop
it's the cream of the crop
to śmietanka zbożowa
oh DJ don't you top
och, DJ, nie przesadzaj
turn it all the way
obróć go do końca
turnin' turnin' turnin' up the radio...
włączam, włączam, włączam radio...
turn it, turn it,
obróć to, obróć to,
got to get it louder
muszę dać głośniej
turn it, turn it,
obróć to, obróć to,
let me hear you shout it
pozwól mi usłyszeć, jak to krzyczysz
turn it, turn it,
obróć to, obróć to,
get yourself together
zbierz się w sobie
turn it, turn it,
obróć to, obróć to,
waking up the neighbor
obudzić sąsiada
weezer fan? drop by http://fuckyeah-weezer.tumblr.com/
fan Weezera? wpadnij na http://fuckyeah-weezer.tumblr.com/
=w=
=w=