Days of Wine and Roses كلمات أغنية ترجمة عربية

Days of wine and roses by Wes Montgomery
أيام النبيذ والورود بقلم ويس مونتغمري
Tabbed completely and 100% by "Chisa".
تم تبويبه بالكامل و100% بواسطة "Chisa".
early@modern.fsbusiness.co.uk
Early@modern.fsbusiness.co.uk
E----------|--------|5-----5-8----|10---8~~|~8-----8----|
E----------|--------|5-----5-8----|10---8~~|~8-----8----|
B--------9-|10------|8--8--8-8----|9----10~|~10----7-10-|
B--------9-|10------|8--8--8-8----|9----10~|~10----7-10-|
G----6-7-8-|9-------|7-------8----|8----8~~|~8-----8----|
G----6-7-8-|9-------|7-------8----|8----8~~|~8-----8----|
F maj 7 E flat Maj 7 D 7
ف مج 7 ه شقة مج 7 د 7
E---5~~5-----|---8--5-|-5--------|
E---5~~5-----|---8--5-|-5--------|
B---6~~6--3~~|3--6----|-6-----6--|
ب---6~~6--3~~|3--6----|-6-----6--|
G------7--3~~|3--7----|-6--6--6--|
ز------7--3~~|3--7----|-6--6--6--|
D---8~~8--3~~|3--5----|-5-----6--|
D---8~~8--3~~|3--5----|-5-----6--|
A---5~~5--5~~|5-------|----------|
أ---5~~5--5~~|5-------|---------|
Gm7 E flat 7
Gm7 E شقة 7
E----------|5-----5-8----|10---8~~|~8-----8----|
ه----------|5-----5-8----|10---8~~|~8-----8----|
B--10------|8--8--8-8----|9----10~|~10----7-10-|
B--10------|8--8--8-8----|9----10~|~10----7-10-|
G--9-------|7-------8----|8----8~~|~8-----8----|
G--9-------|7-------8----|8----8~~|~8-----8----|
F maj 7 E flat Maj 7 D 7
ف مج 7 ه شقة مج 7 د 7
E---5~~5-----|---8--5-|-5--------|
E---5~~5-----|---8--5-|-5--------|
B---6~~6--3~~|3--6----|-6-----6--|
ب---6~~6--3~~|3--6----|-6-----6--|
G------7--3~~|3--7----|-6--6--6--|
ز------7--3~~|3--7----|-6--6--6--|
D---8~~8--3~~|3--5----|-5-----6--|
D---8~~8--3~~|3--5----|-5-----6--|
A---5~~5--5~~|5-------|----------|
أ---5~~5--5~~|5-------|---------|
Gm7 E flat 7
Gm7 E شقة 7
This is the beginning of 'days of wine and roses' before wes starts his =
هذه هي بداية "أيام النبيذ والورود" قبل أن يبدأ ويس =
solo.
منفردا.
The above is wes playing the song with some
ما ورد أعلاه هو أننا نلعب الأغنية مع البعض
additions to chords (such as added sixths or dimished fifths).
إضافات إلى الأوتار (مثل إضافة السداسي أو الأخماس المتناقص).
Then tune the progresses to the solos where wes plays
ثم قم بضبط التقدم على المعزوفات المنفردة التي يلعب فيها ويس
over the above chord structure which is being played by an organ and =
فوق بنية الوتر المذكورة أعلاه والتي يتم العزف عليها بواسطة عضو و=
bass.
باس.
Some of the above positions are difficult and take time to learn
بعض المواقف المذكورة أعلاه صعبة وتستغرق وقتًا للتعلم
but stick with it and the rewards will come!
لكن التزم بها وستأتي المكافآت!
Try to dampen open strings to prevent the playing of
حاول ترطيب الأوتار المفتوحة لمنع العزف
extraneous notes.
ملاحظات غريبة.
When wes plays it is important to remember that
عندما يلعب ويس من المهم أن نتذكر ذلك
he uses his thumb instead of a pick which gives a mellower sound.
يستخدم إبهامه بدلاً من المعول الذي يعطي صوتًا أكثر هدوءًا.
It is a good idea to listen to the tune before attempting
إنها فكرة جيدة أن تستمع إلى اللحن قبل المحاولة
it to get the right rhythm and 'feel'.
للحصول على الإيقاع الصحيح و"الإحساس".
Additions and corrections to earlier posting
إضافات وتصحيحات للنشر السابق