Days of Wine and Roses 歌詞 日本語訳

Days of wine and roses by Wes Montgomery
ウェス・モンゴメリー著「ワインとバラの日々」
Tabbed completely and 100% by "Chisa".
完全かつ100％「ちさ」によってタブ化されています。
early@modern.fsbusiness.co.uk
Early@modern.fsbusiness.co.uk
E----------|--------|5-----5-8----|10---8~~|~8-----8----|
E----------|--------|5-----5-8----|10---8~~|~8-----8----|
B--------9-|10------|8--8--8-8----|9----10~|~10----7-10-|
B--------9-|10------|8--8--8-8----|9----10~|~10----7-10-|
G----6-7-8-|9-------|7-------8----|8----8~~|~8-----8----|
G----6-7-8-|9----|7----8----|8----8~~|~8-----8----|
F maj 7 E flat Maj 7 D 7
F メジャー 7 E フラット メジャー 7 D 7
E---5~~5-----|---8--5-|-5--------|
E---5~~5-----|---8--5-|-5--------|
B---6~~6--3~~|3--6----|-6-----6--|
B---6~~6--3~~|3--6----|-6-----6--|
G------7--3~~|3--7----|-6--6--6--|
G-----7--3~~|3--7----|-6--6--6--|
D---8~~8--3~~|3--5----|-5-----6--|
D---8~~8--3~~|3--5----|-5-----6--|
A---5~~5--5~~|5-------|----------|
A---5~~5--5~~|5-----|----------|
Gm7 E flat 7
Gm7 Eフラット7
E----------|5-----5-8----|10---8~~|~8-----8----|
E----------|5-----5-8----|10---8~~|~8-----8----|
B--10------|8--8--8-8----|9----10~|~10----7-10-|
B--10------|8--8--8-8----|9----10~|~10----7-10-|
G--9-------|7-------8----|8----8~~|~8-----8----|
G--9------|7------8------|8----8~~|~8-----8----|
F maj 7 E flat Maj 7 D 7
F メジャー 7 E フラット メジャー 7 D 7
E---5~~5-----|---8--5-|-5--------|
E---5~~5-----|---8--5-|-5--------|
B---6~~6--3~~|3--6----|-6-----6--|
B---6~~6--3~~|3--6----|-6-----6--|
G------7--3~~|3--7----|-6--6--6--|
G-----7--3~~|3--7----|-6--6--6--|
D---8~~8--3~~|3--5----|-5-----6--|
D---8~~8--3~~|3--5----|-5-----6--|
A---5~~5--5~~|5-------|----------|
A---5~~5--5~~|5-----|----------|
Gm7 E flat 7
Gm7 Eフラット7
This is the beginning of 'days of wine and roses' before wes starts his =
これは、ウェスが彼の = を始める前の「ワインとバラの日々」の始まりです。
solo.
ソロ。
The above is wes playing the song with some
上は何人かで曲を演奏しているところです
additions to chords (such as added sixths or dimished fifths).
コードへの追加 (追加6度または減5度など)。
Then tune the progresses to the solos where wes plays
次に、進行状況をウェスが演奏するソロに合わせます。
over the above chord structure which is being played by an organ and =
オルガンで演奏されている上記のコード構造と =
bass.
ベース。
Some of the above positions are difficult and take time to learn
上記のポジションの中には難しく、習得するのに時間がかかるものもあります
but stick with it and the rewards will come!
しかし、それを続ければ、必ず報酬が得られます。
Try to dampen open strings to prevent the playing of
演奏を妨げるために開放弦を弱めるようにしてください。
extraneous notes.
関係のないメモ。
When wes plays it is important to remember that
ウェスがプレーするときは、次のことを覚えておくことが重要です
he uses his thumb instead of a pick which gives a mellower sound.
彼はピックの代わりに親指を使い、よりまろやかな音を出します。
It is a good idea to listen to the tune before attempting
挑戦する前に曲を聴いてみると良いでしょう
it to get the right rhythm and 'feel'.
正しいリズムと「感覚」を得るために。
Additions and corrections to earlier posting
以前の投稿の追加と修正