Shadows كلمات أغنية ترجمة عربية

الحياة الغربية - الظلال

by Westlife

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Westlife Shadows

Mornings after it still lingers
الصباح بعد ذلك لا يزال قائما
Just waking up
مجرد الاستيقاظ
I see a shadow of you
أرى ظلًا لك
Making breakfast for two
تحضير وجبة الإفطار لشخصين
I go driving past our place and
أذهب بالسيارة عبر مكاننا و
I see this girl walk by
أرى هذه الفتاة تمشي
I smell her perfume
أشم عطرها
For a moment I wish it was you
للحظة أتمنى أن تكون أنت
I'm not gonna tell ya
لن أخبرك
I'm not gonna say that I'm okay, no
لن أقول أنني بخير، لا
I'm tryin' to get over
أنا أحاول أن أتجاوز
I'm tryin' to get far away from our mistakes
أحاول أن أبتعد عن أخطائنا
Chorus:
جوقة:
But I see shadows
لكني أرى الظلال
Everywhere that I go
في كل مكان أذهب إليه
It's you, reminding me
إنه أنت، يذكرني
Of how we were
عما كنا عليه
Of how it was
كيف كان
I see shadows
أرى الظلال
Everywhere they follow
في كل مكان يتبعونهم
It's you and memories
إنه أنت والذكريات
Of how we loved
كيف أحببنا
I've had enough of your shadows
لقد اكتفيت من ظلالك
Four months gone, can't feel you
لقد مرت أربعة أشهر، ولا أستطيع أن أشعر بك
I don't understand it
أنا لا أفهم ذلك
Where did you go?
أين ذهبت؟
I hate that you're all that I know
أنا أكره أنك كل ما أعرفه
I'm not gonna tell ya
لن أخبرك
I'm not gonna say that I'm okay, no
لن أقول أنني بخير، لا
I'm tryin to get over
أنا أحاول أن أتجاوز
I'm tryin' to get far away from our mistakes
أحاول أن أبتعد عن أخطائنا
Chorus:
جوقة:
But I see shadows
لكني أرى الظلال
Everywhere that I go
في كل مكان أذهب إليه
It's you, reminding me
إنه أنت، يذكرني
Of how we were
عما كنا عليه
Of how it was
كيف كان
I see shadows
أرى الظلال
Everywhere they follow
في كل مكان يتبعونهم
It's you and memories
إنه أنت والذكريات
Of how we loved
كيف أحببنا
I've had enough of your
لقد كان لدي ما يكفي من الخاص بك
Shadows
الظلال
You couldn't love me
لا يمكنك أن تحبني
So why won't you leave me
فلماذا لا تتركني
Shadows
الظلال
Alone is the only place I want to be
وحدي هو المكان الوحيد الذي أريد أن أكون فيه
I see shadows
أرى الظلال
Everywhere that I go
في كل مكان أذهب إليه
It's you, reminding me
إنه أنت، يذكرني
Of how to love
عن كيفية الحب
I've had enough
لقد كان لدي ما يكفي
I see shadows
أرى الظلال
Everywhere they follow
في كل مكان يتبعونهم
It's you, the memories
إنها أنت، الذكريات
Of how we loved
كيف أحببنا
I've had enough
لقد كان لدي ما يكفي
Your shadows
ظلالك
It's you, the memories
إنها أنت، الذكريات
Of how we loved
كيف أحببنا
I've had enough of your shadows
لقد اكتفيت من ظلالك
Your shadows
ظلالك
End on E
تنتهي عند E

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.