The Difference Liedtext Deutsche Übersetzung

Westlife: The Difference (from the album Where We Are)
Westlife: The Difference (aus dem Album Where We Are)
Oh yeah I'm awake I lie
Oh ja, ich bin wach, ich lüge
Oh yeah I'm awake I lie
Oh ja, ich bin wach, ich lüge
I wake my faith shaken inside
Ich wecke meinen Glauben, der innerlich erschüttert ist
Images of you race to mind
Bilder von dir schießen mir schnell in den Sinn
Did I forget I meant to tell you something?
Habe ich vergessen, dass ich dir etwas sagen wollte?
Only half 'til you have to fall
Nur die Hälfte, bis du fallen musst
Only whole when you're seeing it all
Nur dann ganz, wenn man alles sieht
Oh you saved something for me
Oh, du hast etwas für mich aufgehoben
Between lost and found
Zwischen verloren und gefunden
You showed me the difference
Du hast mir den Unterschied gezeigt
Between safe and sound
Zwischen sicher und gesund
You showed me the distance
Du hast mir die Entfernung gezeigt
Oh I was sliding, safe but I was hiding out
Oh, ich bin gerutscht, sicher, aber ich habe mich versteckt
Oh I fell I'm not down
Oh, ich bin gefallen, ich bin nicht unten
You showed me the difference
Du hast mir den Unterschied gezeigt
(same chords as first verse)
(gleiche Akkorde wie im ersten Vers)
Everything was slipping right through my hands
Alles rutschte mir durch die Hände
Hard to find any place to land
Es ist schwierig, einen Landeplatz zu finden
Clouds don't cover me where I stand anymore
Wolken bedecken mich dort, wo ich stehe, nicht mehr
Only half 'til you think you lost
Nur die Hälfte, bis du denkst, du hättest verloren
Only whole when you're reaching across
Nur ganz, wenn man hinübergreift
You saved something for me
Du hast etwas für mich aufgehoben
You resurrected me
Du hast mich auferweckt
Eyes wide open to dream
Augen weit geöffnet zum Träumen
In scattered pieces when you found me
In verstreuten Stücken, als du mich gefunden hast
ENDING
ENDE
(Oh yeah I'm awake I lie)
(Oh ja, ich bin wach, ich lüge)
You showed me the difference
Du hast mir den Unterschied gezeigt
(Oh yeah I'm awake I lie)
(Oh ja, ich bin wach, ich lüge)
You showed me the difference
Du hast mir den Unterschied gezeigt