The Difference Songtekst Nederlandse Vertaling

Westlife: The Difference (from the album Where We Are)
Westlife: The Difference (van het album Where We Are)
Oh yeah I'm awake I lie
Oh ja, ik ben wakker, ik lieg
Oh yeah I'm awake I lie
Oh ja, ik ben wakker, ik lieg
I wake my faith shaken inside
Ik maak mijn geloof wakker, geschokt van binnen
Images of you race to mind
Beelden van jou schieten door je hoofd
Did I forget I meant to tell you something?
Ben ik vergeten dat ik je iets wilde vertellen?
Only half 'til you have to fall
Nog maar de helft voordat je moet vallen
Only whole when you're seeing it all
Alleen heel als je alles ziet
Oh you saved something for me
Oh, je hebt iets voor mij bewaard
Between lost and found
Tussen verloren en gevonden
You showed me the difference
Jij hebt mij het verschil laten zien
Between safe and sound
Tussen veilig en wel
You showed me the distance
Je liet me de afstand zien
Oh I was sliding, safe but I was hiding out
Oh, ik gleed, veilig, maar ik verstopte me
Oh I fell I'm not down
Oh ik viel, ik ben niet naar beneden
You showed me the difference
Jij hebt mij het verschil laten zien
(same chords as first verse)
(dezelfde akkoorden als het eerste couplet)
Everything was slipping right through my hands
Alles gleed door mijn handen
Hard to find any place to land
Moeilijk om een plek te vinden om te landen
Clouds don't cover me where I stand anymore
Wolken bedekken mij niet meer waar ik sta
Only half 'til you think you lost
Nog maar de helft voordat je denkt dat je verloren hebt
Only whole when you're reaching across
Alleen heel als je naar de overkant reikt
You saved something for me
Je hebt iets voor mij bewaard
You resurrected me
Jij hebt mij weer tot leven gewekt
Eyes wide open to dream
Ogen wijd open om te dromen
In scattered pieces when you found me
In verspreide stukken toen je mij vond
ENDING
EINDE
(Oh yeah I'm awake I lie)
(Oh ja, ik ben wakker, ik lieg)
You showed me the difference
Jij hebt mij het verschil laten zien
(Oh yeah I'm awake I lie)
(Oh ja, ik ben wakker, ik lieg)
You showed me the difference
Jij hebt mij het verschil laten zien