Resistance St. 歌詞 日本語訳

Resistance St by: What Made Milwaukee Famous
レジスタンス ストリート by: ミルウォーキーを有名にしたもの
Bass comes in with the intro:
イントロとともにベースが入ってきます。
C3 - bm3 - C3 - am3 - C3 - bm3 - C3 - am3, just playing the major/minor 3rd and
C3 - bm3 - C3 - am3 - C3 - bm3 - C3 - am3、長/短 3 度を演奏するだけで、
first tones. Then come in with a Dm
最初のトーン。それからDMで来てください
Verse:
詩:
Don't wanna live. Don't wanna live a life disguised in a lie behind the smile
生きたくない。笑顔の裏に嘘を隠した人生は送りたくない
Save yourself. I don't pacify, pacify, pacify, ooohhh ohh.
自分自身を救ってください。私はなだめません、なだめます、なだめます、ああああああ。
Don't wanna talk. Don't wanna walk around in circles until we're eye to eye.
話したくない。目が合うまでぐるぐる歩きたくない。
You find yourself. I have eyes on fire.
あなたは自分自身を見つけます。私は火に目を向けています。
Chorus:
コーラス：
This wreck is caving in. Alert the next of kyn.
この難破船は陥没しています。kyn の次の人に警告してください。
It's worthless yet again like we were told.
私たちが言われたように、それはまたしても価値がありません。
Climb: Am -
登る：午前 -
Verse 2:
2節:
I gave you all the outs just in case you had any doubt.
疑問がある場合に備えて、すべてアウトを与えました。
So how does it come about that we could get surrounded?
では、どうして囲まれてしまうのでしょうか？
Chorus 2:
コーラス2:
Tomorrow the forecast's black. Runs cold beneath my veins.
明日は晴れの予報です。血管の下に冷たさが走る。
Though it'd keep me on the tracks til I be ruined.
たとえそれが私を破滅させるまで軌道に乗せ続けることになるとしても。
I tried in all the nights.
一晩中試してみました。
Unforgiven and forgot, for nothing, thanks a lot. Hey, weren't you
許されなかったし忘れていたのに、本当にありがとう。おい、君じゃなかったのか
Told how brutal life can be?
人生がどれほど残酷なものであるか知っていますか？
How it takes all that you can bear to stave defeat?
敗北を食い止めるには、どうすれば耐えられるすべてが必要になるでしょうか？
You'll be cursed if you're convinced,
確信したら呪われるよ
CLIMB: Am -
クライム: 午前 -
It won't leave you in despairs.
それはあなたを絶望に陥らせることはありません。
OUTRO: Am Dm
アウトロ: Am Dm