Song for You كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro F-G-C-Cmaj7-C-Cmaj7-C
مقدمة F-G-C-Cmaj7-C-Cmaj7-C
So many ways to say I miss you
هناك العديد من الطرق لأقول إنني أفتقدك
But I couldn't count no matter how I try
لكنني لم أتمكن من العد مهما حاولت
They wouldn't fill the hole you left gaping
لن يملأوا الحفرة التي تركتها مفتوحة
Only drive it deeper, farther down inside
فقط قم بقيادة السيارة بشكل أعمق وأبعد إلى الداخل
I never blame you, never blame you for leaving
أنا لا ألومك أبدًا، ولا ألومك أبدًا على الرحيل
You didn't have a choice, nor did I
لم يكن لديك خيار، ولا أنا
Struggling with the fact, the fact I'm no longer having
أكافح مع الحقيقة، الحقيقة التي لم أعد أمتلكها
My rock to lean on, a shoulder to cry
صخرتي لأتكئ عليها، وكتفي لأبكي
Chorus:
جوقة:
Holidays couldn't get much longer
لا يمكن أن تطول العطلات كثيرًا
If only those memories could be more real
لو أن تلك الذكريات فقط يمكن أن تكون أكثر واقعية
And I wish I could say, you left me stronger
وأتمنى أن أقول، لقد تركتني أقوى
Lying to myself wont change how I feel
الكذب على نفسي لن يغير ما أشعر به
Intro again
مقدمة مرة أخرى
Trying like hell to more forward
تحاول مثل الجحيم لمزيد من الأمام
Empty bottles seem to lend a hand
يبدو أن الزجاجات الفارغة تساعد
Staying up 'till dawn, drinking whiskey
البقاء مستيقظًا حتى الفجر، وشرب الويسكي
Can't drown my pain or make a better man
لا أستطيع أن أغرق ألمي أو أن أجعل رجلاً أفضل
I took after you since I can remember
لقد أخذت بعدك منذ أن أتذكر
Look, walk, and talk nearly just the same
انظر، امشي، وتحدث بنفس الطريقة تقريبًا
I don't think I'm ready for the burden
لا أعتقد أنني مستعد لتحمل هذا العبء
Of carrying on our family name
من حمل اسم عائلتنا
I know for a fact how much you loved me
أعرف حقيقة كم كنت تحبني
Never missed a chance to tell me so
لم يفوت فرصة ليقول لي ذلك
I can only hope soon enough I'll realize
لا يسعني إلا أن آمل قريبًا أن أدرك ذلك
You raised me up to not fall but grow
لقد رفعتني حتى لا أسقط بل أنمو
Chorus. end on F
جوقة. تنتهي عند ف