Jacksonville Skyline Songtekst Nederlandse Vertaling

The guitar is tuned 1/2 step down so if you play in standard tuning just play on the key of B.
De gitaar is een halve stap lager gestemd, dus als je in de standaardstemming speelt, speel dan gewoon op de toonsoort B.
This tab is according to the album version.I've see videos of Ryan play this live recently and
Dit tabblad komt overeen met de albumversie. Ik heb onlangs video's gezien waarin Ryan dit live speelde en
he sometimes in the chorus does Am to G to F, but that is not how it is recorded in Pneumonia.
in het refrein doet hij soms Am t/m G t/m F, maar zo is het in Pneumonia niet opgenomen.
Well the banks of the river run through my hometown
Welnu, de oevers van de rivier lopen door mijn geboortestad
Born on the dirt roads, and i scraped my knees
Geboren op de onverharde wegen, en ik schraapte mijn knieën
Well they paved the roads eventually
Uiteindelijk hebben ze de wegen geplaveid
With neon signs and car dealerships and diners
Met neonreclames en autodealers en diners
The soldiers fill the hotels on the weekends
In de weekenden vullen de soldaten de hotels
I saw the pretty women as I walked through town
Ik zag de mooie vrouwen terwijl ik door de stad liep
Well I moved away soon as I turned sixteen
Nou, ik ben snel verhuisd toen ik zestien werd
Figured I was old enough to go and work a job
Ik dacht dat ik oud genoeg was om te gaan werken
Well i floated down main street pools of carlights
Nou, ik zweefde door de plassen autolichten in de hoofdstraat
Overcame me wishin' I was still back home
Overwon mij terwijl ik wenste dat ik nog steeds thuis was
The soldiers fill the hotels on the weekends
In de weekenden vullen de soldaten de hotels
I saw the pretty women as I walked through town
Ik zag de mooie vrouwen terwijl ik door de stad liep
Jacksonville's a city with a hopeless streetlight
Jacksonville is een stad met een hopeloze straatlantaarn
Seems like you're lucky if it ever changes red to green
Het lijkt erop dat je geluk hebt als de kleur ooit rood in groen verandert
I was born in an abundance of inherited sadness
Ik ben geboren in een overvloed aan geërfd verdriet
With 50 cent picture frames bought at a five and dime
Met fotolijsten van 50 cent gekocht voor vijf en dubbeltje
I ended up a soldier on the weekend
In het weekend werd ik soldaat
Looking for a vacancy I wasn't able to find
Op zoek naar een vacature die ik niet kon vinden
Somewhere the night sky hangs like a blanket
Ergens hangt de nachtelijke hemel als een deken
Shoot it with my capgun just to make it seem like stars
Schiet erop met mijn capgun, zodat het op sterren lijkt
Thank you
Dank je