Take It Out on Me Liedtext Deutsche Übersetzung

VRS
VRS
So tall, erase those worried eyes
So groß, lösche diese besorgten Augen
Lay your trouble out beside me and sit
Legen Sie Ihr Problem neben mich und setzen Sie sich
And so I'll sympathise
Und deshalb werde ich mitfühlen
Leave it feeding there inside me
Lass es dort in mir fressen
PR-HORUS
PR-HORUS
Oh take it out on me
Oh, lass es an mir aus
HORUS
HORUS
I'm in love with the feeling
Ich bin verliebt in das Gefühl
Oh take it out on me
Oh, lass es an mir aus
Maybe hooked on the healing
Vielleicht süchtig nach der Heilung
Oh take it out on me
Oh, lass es an mir aus
I'm in love with the feeling of
Ich bin verliebt in das Gefühl von
Being used
Wird verwendet
INSTRUMNTL
INSTRUMNTL
C Am G C (Verse Pattern)
C Am G C (Versmuster)
VRS
VRS
Dig deep where you're afraid to go
Graben Sie tief dort, wo Sie Angst haben
Pick the stitches and unbind me (?) (?)
Wähle die Maschen und binde mich los (?) (?)
That pain I need to know
Diesen Schmerz muss ich kennen
Every cut you feel defines me
Jeder Schnitt, den du fühlst, definiert mich
PR-HORUS
PR-HORUS
Oh take it out on me
Oh, lass es an mir aus
HORUS
HORUS
I'm in love with the feeling
Ich bin verliebt in das Gefühl
Oh take it out on me
Oh, lass es an mir aus
Maybe hooked on the healing
Vielleicht süchtig nach der Heilung
Oh take it out on me
Oh, lass es an mir aus
I'm in love with the feeling of
Ich bin verliebt in das Gefühl von
Being used
Wird verwendet
RK
RK
RI
RI
Tell me, tell me
Sag es mir, sag es mir
Tell me what is going wrong
Sag mir, was falsch läuft
Help me, help me
Hilf mir, hilf mir
Now the nights are getting long
Jetzt werden die Nächte lang
Tell me, tell me
Sag es mir, sag es mir
Tell me what is going wrong
Sag mir, was falsch läuft
Help me, help me
Hilf mir, hilf mir
Now the nights are getting long
Jetzt werden die Nächte lang
Oh take it out on me
Oh, lass es an mir aus
Tell me what is going wrong
Sag mir, was falsch läuft
Oh take it out on me
Oh, lass es an mir aus
Now the nights are getting long
Jetzt werden die Nächte lang
Oh take it out on me
Oh, lass es an mir aus
Tell me what is going wrong
Sag mir, was falsch läuft
Oh take it out on me
Oh, lass es an mir aus
Now the nights are getting long
Jetzt werden die Nächte lang
RK
RK
Take it out on me
Lass es an mir aus
I'm in love with the feeling
Ich bin verliebt in das Gefühl
Oh take it out on me
Oh, lass es an mir aus
Maybe hooked on the healing
Vielleicht süchtig nach der Heilung
Oh take it out on me
Oh, lass es an mir aus
So in love with this feeling
Ich bin so verliebt in dieses Gefühl
Oh take it out on me
Oh, lass es an mir aus
Maybe hooked on the healing
Vielleicht süchtig nach der Heilung
(Repeat until song fades)
(Wiederholen, bis das Lied verklingt)