Can't Go On Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Band- Whitesnake
Zespół - Whitesnake
Song- Can't Go On
Piosenka - Can't Go On
Tune all the strings a half tone down to get the correct tunning.
Aby uzyskać prawidłowe strojenie, dostrój wszystkie struny o pół tonu w dół.
Chords:
Akordy:
EADGBe
EADGBe
B8: 799700
B8: 799700
C#9: 046600
C#9: 046600
A8: 077650
A8: 077650
F#8: 004676
F#8: 004676
E8: 002454
E8: 002454
A9: 077600
A9: 077600
E: 022100
E: 022100
G#: 466444
G#: 466444
E4: 033300
E4: 033300
G: 320033
G: 320033
D/F#: 200232
Nr D/F: 200232
D: 000232
D: 000232
(SOLO)
(SOLO)
WHITESNAKE - CAN´T GO ON
WHITESNAKE - NIE MOŻNA DALEJ
from the album STARKERS IN TOKYO
z albumu STARKERS IN TOKYO
I??ve been feeling sentimental,
Poczułem się sentymentalnie,
In a melancholy way,
W melancholijny sposób
Blues siting on my shoulder,
Blues siedzi na moim ramieniu,
Getting heavier every day...
Z każdym dniem coraz cięższy...
Staring into space,
Wpatrując się w przestrzeń,
One thing on my mind,
Jedna rzecz chodzi mi po głowie,
I??ve been trying to drown The thought of you
Próbowałem utopić myśl o Tobie
By drinking too much wine...
Pijąc za dużo wina...
Then my imagination
Potem moja wyobraźnia
Starts running wild,
Zaczyna szaleć,
I snap my fingers
Pstrykam palcami
And you??re there by my side...
A ty jesteś tam przy mnie...
Can??t go on without your love,
Nie mogę żyć dalej bez twojej miłości,
There??s no song without your love...
Nie ma piosenki bez twojej miłości...
Ain??t no reason, ain??t no rhyme,
Nie ma powodu, nie ma rymu,
Without your love
Bez twojej miłości
I??ll go out of my mind...
Stracę zmysły...
(SOLO)
(SOLO)
Been getting too lazy,
Stawałem się zbyt leniwy,
Letting myself go,
Pozwalam sobie odejść,
Feeling like a refugee
Czuję się jak uchodźca
No one cares for anymore...
Nikogo już to nie obchodzi...
Endless lonely days,
Niekończące się samotne dni,
I just try to get through,
Po prostu próbuję się przedostać,
And there??s no escape, Even when I sleep,
I nie ma ucieczki, Nawet kiedy śpię,
??cause all I dream is you...
Ponieważ jedyne o czym marzę to Ty...
Then my imagination
Potem moja wyobraźnia
Gets the better of me,
Lepiej na mnie wpływa,
??cause you??re everywhere I go,
Ponieważ jesteś wszędzie, gdzie idę,
In everything I see...
We wszystkim, co widzę...
I can??t go on without you love,
Nie mogę iść dalej bez ciebie, kochanie,
There??s no song without your love...
Nie ma piosenki bez twojej miłości...
There ain??t no reason, there ain??t no rhyme,
Nie ma powodu, nie ma rymu,
Without your love
Bez twojej miłości
I??ll go out of my mind...
Stracę zmysły...
You make me dance,
Sprawiasz, że tańczę,
You make me sing,
Sprawiasz, że śpiewam,
When I??m with you
Kiedy jestem z tobą
I can do anything...
Mogę zrobić wszystko...
When I??m cold,
Kiedy jest mi zimno,
You keep me warm.
Utrzymujesz mnie w cieple.
And give me shelter
I daj mi schronienie
From the howling storm...
Od wyjącej burzy...
I can??t go on without you love,
Nie mogę iść dalej bez ciebie, kochanie,
There??s no song without your love...
Nie ma piosenki bez twojej miłości...
I can??t go on without you love,
Nie mogę iść dalej bez ciebie, kochanie,
There??s no song without your love...
Nie ma piosenki bez twojej miłości...
There ain??t no reason, there ain??t no rhyme,
Nie ma powodu, nie ma rymu,
Without your love
Bez twojej miłości
I??ll go out of my mind...
Stracę zmysły...
(SOLO)
(SOLO)