Bear's Gone Fishin' Liedtext Deutsche Übersetzung

Verses:
Verse:
Verse 1:
Vers 1:
Bear gone fishin', mermaids missin'
Der Bär ist zum Fischen gegangen, die Meerjungfrauen werden vermisst
Got to get to the bottom of this
Ich muss der Sache auf den Grund gehen
Kissin' the wound from the captain's harpoon
Küsse die Wunde von der Harpune des Kapitäns
Unexpected moment of bliss
Unerwarteter Moment der Glückseligkeit
Loss is closer, tip of exposure
Der Verlust ist näher, die Spitze der Gefährdung
It's sunny at the edge of the sea
Am Meeresufer ist es sonnig
Baby knows what she really wants
Baby weiß, was es wirklich will
She get the most of make believe
Sie holt das Beste aus ihrer Fantasie heraus
Chorus:
Chor:
Spy vs. Spy, baby's a freak show
Spy vs. Spy, Baby ist eine Freakshow
Line forms just to the right of your keyhole
Direkt rechts von Ihrem Schlüsselloch bildet sich eine Linie
Verse 2:
Vers 2:
Follow and cruisin', ain't it amusin'
Folgen und cruisen, ist das nicht amüsant?
Hair hardly moves in the breeze
Haare bewegen sich kaum im Wind
Baby gets restless, breaks out of fortress
Das Baby wird unruhig und bricht aus der Festung aus
Soon there'll be somethin' to see
Bald gibt es etwas zu sehen
Forces close her, glimpse of exposure
Kräfte schließen sie ein, flüchtiger Blick auf die Entblößung
It's sunny at the edge of the sea
Am Meeresufer ist es sonnig
Baby knows what she really wants
Baby weiß, was es wirklich will
She makes the most of make believe
Sie macht das Beste aus ihrer Fantasie
Chorus:
Chor:
Spy vs. Spy, baby's a freak show
Spy vs. Spy, Baby ist eine Freakshow
Lines form just to the right of your keyhole
Direkt rechts von Ihrem Schlüsselloch bilden sich Linien
Eyes from the paintings seem to follow
Augen aus den Gemälden scheinen zu folgen
Mirrors cap both ends of your telescope.
Spiegel bedecken beide Enden Ihres Teleskops.
mumbled over verse chords:
murmelte über Versakkorde:
Ah, shucks
Ah, scheiße
Sweet
Süß
Petite
Zierlich
Bridge:
Brücke:
G (2 measures)
G (2 Takte)
Spy vs. Spy
Spion gegen Spion
F (2 measures)
F (2 Takte)
G (2 measures)
G (2 Takte)
F (2 measures)
F (2 Takte)
C (2 measures)
C (2 Takte)
D (2 measures)
D (2 Takte)
Chorus:
Chor:
Spy vs. Spy, baby's a freak show
Spy vs. Spy, Baby ist eine Freakshow
Lines form just to the right of your keyhole
Direkt rechts von Ihrem Schlüsselloch bilden sich Linien
Eyes from the paintings seem to follow
Augen aus den Gemälden scheinen zu folgen
Mirrors cap both ends of your telescope.
Spiegel bedecken beide Enden Ihres Teleskops.