Sparks Fly كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse:
الآية:
1& 2& 3 4
1 و 2 و 3 4
1& 2& 3 4
1 و 2 و 3 4
Waits all day for the Sun to dim his brights
ينتظر طوال اليوم حتى تخفت الشمس سطوعها
Face shinin' amber in the radio lights
الوجه يتلألأ باللون الكهرماني في أضواء الراديو
It's all that he needs to see
هذا كل ما يحتاج إلى رؤيته
Fire ignites when he turns the key
تشتعل النار عندما يدير المفتاح
When the world could be light
عندما يمكن للعالم أن يكون خفيفا
Just look then he's gone
انظر فقط ثم ذهب
Pay attention and you might
انتبه وقد تفعل ذلك
See just how he makes sparks fly
شاهد كيف يجعل الشرر يتطاير
Hands on the wheel, he's a permanent fixture
الأيدي على عجلة القيادة، فهو لاعب أساسي دائم
Reads hot rod mags like Holy Scripture
يقرأ المجلات الساخنة مثل الكتاب المقدس
He ignores the brake pedal like step-daddy's child
إنه يتجاهل دواسة الفرامل مثل طفل أبيه
Playin' footsie on the gas like the love of his life
يلعب لعبة القدم على الغاز مثل حب حياته
When the world could be light
عندما يمكن للعالم أن يكون خفيفا
Just look then he's gone
انظر فقط ثم ذهب
Pay attention and you might
انتبه وقد تفعل ذلك
See just how he makes sparks fly
شاهد كيف يجعل الشرر يتطاير
While you're trying to think of
بينما كنت تحاول التفكير
Why you never could be-come
لماذا لا يمكن أن تأتي أبدا
Things you dreamed of
الأشياء التي حلمت بها
Hot night sky he watch sparks fly
سماء الليل الحارة يشاهد الشرر يتطاير
Highway birds, sunrise, paradise
طيور الطريق السريع، شروق الشمس، الجنة
Cinderella's morning appetite
شهية سندريلا الصباحية
Squintin' his eyes and the driver kills his lights
أغمض عينيه والسائق يطفئ أضواءه
Ignites his stash, he's a Plymouth Satellite
أشعل مخبأه، إنه قمر صناعي من بلايموث
When the world could be light
عندما يمكن للعالم أن يكون خفيفا
Just look then he's gone
انظر فقط ثم ذهب
Pay attention and you might
انتبه وقد تفعل ذلك
See just how he makes sparks fly
شاهد كيف يجعل الشرر يتطاير
While you're trying to think of
بينما كنت تحاول التفكير
Why you never could be-come
لماذا لا يمكن أن تأتي أبدا
Things you dreamed of
الأشياء التي حلمت بها
Hot night sky he watch sparks fly
سماء الليل الحارة يشاهد الشرر يتطاير
When the world could be light
عندما يمكن للعالم أن يكون خفيفا
Just look then he's gone
انظر فقط ثم ذهب
Pay attention and you might
انتبه وقد تفعل ذلك
See just how he makes sparks fly
شاهد كيف يجعل الشرر يتطاير
While you're trying to think of
بينما كنت تحاول التفكير
Why you never could be-come
لماذا لا يمكن أن تأتي أبدا
Things you dreamed of
الأشياء التي حلمت بها
Hot night sky he watch sparks fly
سماء الليل الحارة يشاهد الشرر يتطاير
Hot night sky he watch sparks fly
سماء الليل الحارة يشاهد الشرر يتطاير
Chorus Riff:
ريف الكورس: