Pot Kettle Black 歌詞 日本語訳

Use a capo on 2, but leave the low D open (this gives the C that really bassy sound)
カポタストを 2 に設定しますが、低音 D は開いたままにしておきます (これにより、C に非常に低音のサウンドが得られます)。
Chords Used: (bottom 5 strings relative to capo)
使用するコード: (カポタストを基準にして下から 5 つの弦)
C: 032010
C:032010
Fmaj7: 533010 or 533011
Fmaj7: 533010 または 533011
Dm: 200xxx
DM: 200xxx
F5: (5)x35xx
F5: (5)x35xx
Eb: 311xxx
Eb: 311xxx
Em: 422000
Em: 422000
Fm: 5x3111
Fm: 5x3111
G: 7x7655
G: 7x7655
*= palm-mute chord
*= パームミュートコード
Intro: C, Fmaj7 (x4)
イントロ: C、Fmaj7 (x4)
Verse 1:
1節:
Crazy rides rockets
クレイジーはロケットに乗る
Waves a magic wand
魔法の杖を振る
Empty out your pockets
ポケットを空にしてください
Words without a song
歌のない言葉
I myself have found a real rival in myself
私自身も自分の中に本当のライバルを見つけました
I am hoping for a re-arrival of my health
健康状態が戻ることを願っています
Verse 2: (palm-mute all chords)
Verse 2：（すべてのコードをパームミュート）
Sleeping eye sockets
眠っている眼窩
Baby suck your thumb
ベイビー、親指をしゃぶる
I'll keep you in my locket
あなたを私のロケットの中に閉じ込めておきます
A string I never strum
決して弾くことのない弦
Electric/Slide Riff 1: (no capo)
エレクトリック/スライド リフ 1: (カポなし)
It's become so obvious
それはとても明らかになってしまった
You are so oblivious to yourself
あなたは自分自身にとても気づいていません
Chorus:
コーラス：
I'm tied in a knot
私は結び目で結ばれています
But I'm not
でも私はそうではない
Gonna get caught
捕まるよ
Calling a pot kettle black
やかんを黒と呼ぶ
Every song's a comeback
どの曲もカムバックだ
Every moment's a little bit later
すべての瞬間が少しずつ遅れていく
Verse 3: (no guitar plays)
ヴァース 3：（ギター演奏なし）
Lazy locomotives
怠惰な機関車
wherever you may roll
どこに転がっても
I think you have no motive
動機がないと思うよ
I know you have no home
あなたに家がないことは知っています
It's become so obvious C Fmaj7 (Riff 1)
明らかになってしまった C Fmaj7 (リフ 1)
You are so oblivious to yourself
あなたは自分自身にとても気づいていません
Every moment's a little bit later
すべての瞬間が少しずつ遅れていく
Every moment's a little bit later
すべての瞬間が少しずつ遅れていく
Every moment's a little bit later
すべての瞬間が少しずつ遅れていく
Lead: (no capo)
リード：（カポなし）
e-------------5\3-2\0---5\3-2\0---5\3-2\0--| (repeat over every chord)
e---------------5\3-2\0---5\3-2\0---5\3-2\0---| (コードごとに繰り返します)
I'm tied in a knot
私は結び目で結ばれています
But I'm not gonna get caught calling a pot kettle black
でもポットケトルを黒って呼んでも捕まらないよ
I'm not gonna get caught calling a pot kettle black
やかんを黒と呼んでも捕まらないよ
(fade to end)
(最後までフェード)