The Joke Explained Songtekst Nederlandse Vertaling

I never held your gaze
Ik heb je blik nooit vastgehouden
I never know my place
Ik weet nooit mijn plaats
Oh, I stare at the eyes
O, ik staar naar de ogen
Starin' at my face
Starend naar mijn gezicht
It always ends in a tie
Het eindigt altijd in een gelijkspel
There is no needing the divine
Er is geen behoefte aan het goddelijke
I cry at the joke explained
Ik huil om de uitgelegde grap
Oh, but if I had known, if I had known
Oh, maar als ik het had geweten, als ik het had geweten
If I had known, I would've never believed
Als ik het had geweten, had ik het nooit geloofd
I never smoked my chains
Ik heb mijn kettingen nooit gerookt
Whoever measures the crest
Degene die de top meet
Oh, they can have my broken chest
Oh, ze mogen mijn gebroken borst hebben
It's a staring contest
Het is een staarwedstrijd
In a hall of mirrors
In een spiegelzaal
I sweat tears, but I don't ever cry
Ik zweet tranen, maar ik huil nooit
Oh, but if I had known, if I had known
Oh, maar als ik het had geweten, als ik het had geweten
If I had known, I would've never believed
Als ik het had geweten, had ik het nooit geloofd
I never knelt at a noose
Ik heb nooit aan een strop geknield
My pair perished in the pews
Mijn paar kwam om in de kerkbanken
I climbed back into the yoke
Ik klom weer in het juk
It always ends in a tie
Het eindigt altijd in een gelijkspel
There is no hitting the design
Er is geen sprake van een ontwerp
I cry at the joke explained
Ik huil om de uitgelegde grap
Oh, but if I had known, if I had known
Oh, maar als ik het had geweten, als ik het had geweten
If I had known, I would've never believed
Als ik het had geweten, had ik het nooit geloofd
I would've never believed
Ik zou het nooit geloofd hebben
I would've never believed
Ik zou het nooit geloofd hebben