Stitches Liedtext Deutsche Übersetzung

(/) Slide Up (h) Hammer On (p) Pull Off
(/) Nach oben schieben (h) Hammer an (p) Abziehen
Intro:
Einführung:
That little run:
Dieser kleine Lauf:
C Chord
C-Akkord
G Chord
G-Akkord
Intro C G C G
Einführung C G C G
I don't feel well
Mir geht es nicht gut
I don't feel right
Ich fühle mich nicht richtig
I doubt I make it through the night
Ich bezweifle, dass ich die Nacht überstehe
And she swore the stitches wouldn't stay
Und sie schwor, dass die Nähte nicht bleiben würden
And goodnight from far away
Und gute Nacht aus der Ferne
She said I spoke with a tongue of spears last night
Sie sagte, ich hätte letzte Nacht mit einer Speerzunge gesprochen
My words so unclear
Meine Worte sind so unklar
And she said she hates when I get that way
Und sie sagte, sie hasse es, wenn ich so werde
But it's how I stay safe
Aber so bleibe ich sicher
Chorus:
Chor:
And I want to come home
Und ich möchte nach Hause kommen
Cuz' I miss your bones
Denn ich vermisse deine Knochen
And I'm sick and tired
Und ich bin krank und müde
Of always sleeping alone
Immer alleine zu schlafen
And I need to come back
Und ich muss zurückkommen
Cuz' the road's too hard
Denn der Weg ist zu hart
Too many sinners
Zu viele Sünder
And too many bars
Und zu viele Bars
(PAUSE) C
(PAUSE) C
I hope these walls are paper thin
Ich hoffe, diese Wände sind hauchdünn
My untied tie
Meine offene Krawatte
My mouth full of gin
Mein Mund voller Gin
N' I hope that this mirror is a lie
N' Ich hoffe, dass dieser Spiegel eine Lüge ist
Cuz' I don't recognize that guy
Weil ich diesen Kerl nicht erkenne
Well I flew the coop
Nun, ich bin aus dem Stall geflogen
Well I missed the mark
Nun, ich habe das Ziel verfehlt
What's important now
Was jetzt wichtig ist
Is that I have lost
Ist das so, dass ich verloren habe?
And while I whittle days away
Und während ich Tage vertreibe
All I can say
Alles was ich sagen kann
Is I want you here
Will ich dich hier?
Now let's share a smoke
Jetzt lasst uns gemeinsam eine Zigarette rauchen
Why aren't you here
Warum bist du nicht hier?
N' I miss your folks
Nein, ich vermisse deine Leute
I swear I can't wait around no more
Ich schwöre, ich kann nicht länger warten
And this town is such a bore
Und diese Stadt ist so langweilig
Chorus:
Chor:
And I want to come home
Und ich möchte nach Hause kommen
Cuz' I miss your bones
Denn ich vermisse deine Knochen
And I'm sick and tired
Und ich bin krank und müde
Of always sleeping alone
Immer alleine zu schlafen
And I need to come back
Und ich muss zurückkommen
Cuz' the road's too hard (hard)
Denn der Weg ist zu hart (hart)
There's too many sinners
Es gibt zu viele Sünder
And too many bars
Und zu viele Bars
(alright let's go)
(Okay, lass uns gehen)
(Same as verses)
(Dasselbe wie Verse)
Ba-ba-ba-ba-ba da-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba da-ba-ba-ba-ba
Da-ba-da-ba-ba da-ba-ba-ba-ba
Da-ba-da-ba-ba da-ba-ba-ba-ba
Ba-da-ba-da-da-ba-da-da
Ba-da-ba-da-da-ba-da-da
Da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da
Shoo-sha-shoo-sha-we
Shoo-sha-shoo-sha-we
Shoo-sha-shoo-sha-wa
Shoo-sha-shoo-sha-wa
Shoo-sha-shoo-sha-we
Shoo-sha-shoo-sha-we
La-ta-da-ta-da
La-ta-da-ta-da
La-ta-da-da-da-da-da-da
La-ta-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da
And you said dear your stitches will stay
Und du hast gesagt, Schatz, deine Nähte bleiben
As long as your away
Solange du weg bist
So come back home
Also komm zurück nach Hause
Really soon
Wirklich bald
Comment if you have any corrections/suggestions. Thanks to user madewell94 for the chords!
Kommentieren Sie, wenn Sie Korrekturen/Vorschläge haben. Danke an Benutzer madewell94 für die Akkorde!