Penny Eyes 歌詞 日本語訳

Shall we go up to the roof
屋上に行ってみませんか
And watch the sun slowly rise
そしてゆっくりと昇る太陽を眺めてください
Where the shades we found last night
昨夜見つけた影はどこへ
To hide our penny eyes
私たちのペニー目を隠すために
Instead of you
あなたの代わりに
I often daydream that I wrote Hey Jude
私はよく「ヘイ・ジュード」を書いたことを夢想します
Sitting at computers and for getting foooood
コンピューターの前に座って食事をするため
With Facebook pictures of the one I love.
大好きな人のFacebookの写真と一緒に。
With people I don't know (that I know)
知らない人たちと（私は知っている）
I wish I could see you, I'd smile
あなたに会えたらいいのに、微笑んでいればいいのに
And starting to miss you for a while
そして、しばらくあなたを恋しく思い始めます
And I owe you one
そして私はあなたに借りがあります
I owe you two
二人には借りがあります
I owe you three
3人には借りがあります
I owe you more than I can possibly see
私には目に見えないほどあなたに借りがあります
When I see her, when I see her I get a tingle
彼女を見ると、彼女を見るとゾクゾクする
In the spine above my hips
腰の上の背骨に
If you see her, if you see her tell her I love her
もし彼女に会ったら、彼女に愛していると伝えてください
Love is everything
愛がすべてです
It puts a smile upon
それは笑顔を与えます
Faces everywhere
どこにでもいる顔
Yeah, where the hell would we be
そう、一体私たちはどこにいるのだろう
Love is everything (love is everything)
愛がすべて (愛がすべて)
It puts a smile upon (it puts a smile upon)
それは笑顔を与えます (それは笑顔を与えます)
Faces everywhere (faces everywhere)
どこにでも顔 (どこにでも顔)
Yeah, where the hell would we be without love
そう、愛がなかったら一体私たちはどこにいるだろう
Flying past the moon (flying past the moon)
月を越えて飛ぶ (月を越えて飛ぶ)
Through the fields of luminess and plankton, too
光とプランクトンのフィールドも
Where will we be soon (where will we be soon)
もうすぐどこに着くでしょう (もうすぐどこに着くでしょう)
I'll take you to all the places that we love
私たちが愛するすべての場所にあなたを連れて行きます
But don't presume
しかし、推測しないでください
Odds together (?)
確率が合う(?)
It may be as it seems (love me like you do)
思われているとおりかもしれない (あなたと同じように私を愛してください)
We could be lovers for today
今日だけは恋人になれるかもしれない
Take a look at my face
私の顔を見てください
Do I look like I will still be here tomorrow
明日もまだここにいるように見える？
Where's the sence in complimenting you
あなたを褒める意味がどこにありますか
So, shall we go up to the roof
じゃあ、屋上に行きましょうか
And watch the sun slowly rise
そしてゆっくりと昇る太陽を眺めてください
Where the shades we found last night
昨夜見つけた影はどこへ
To hide our penny eyes
私たちのペニー目を隠すために