London Town 歌詞 日本語訳

Year: 2008
年: 2008
Key: G Minor
キー: ト短調
Intro starts with a simple riff, then a strummed G Minor
イントロはシンプルなリフで始まり、次にかき鳴らされるト短調です。
Fifth time round play the same with a A# chord strummed at the end for about 2 and a half bars
5 回目は、最後に A# コードを約 2 小節半かき鳴らして同じことを演奏します。
Play the whole intro twice through, then go to the verse starting with the riff
イントロ全体を 2 回再生してから、リフから始まるバースに進みます
and followed with strummed chords:
そして、コードをかき鳴らして続きます。
Hate I would forever lie
嫌い、私は永遠に嘘をつきたい
I would fake all the times
私はいつも偽っていたでしょう
A# F (Last two chord changes are half the length
A# F (最後の 2 つのコード変更は長さの半分です)
That you broke me down misery of the previous ones)
あなたが私を以前の悲惨な状況から打ち破ってくれたことを）
Hate covered in broken glass
割れたガラスに覆われた憎しみ
My skeleton bones will last
私の骸骨は長持ちします
Far beyond flowers and dust
花や塵を超えて
So where would I be?
それで、私はどこにいるでしょうか？
Repeat the intro once and then move on to the second first which follows the same pattern:
イントロを 1 回繰り返してから、同じパターンに従う 2 番目の最初のイントロに進みます。
Love the feeling I've lost control
コントロールを失った感覚が大好き
Failing so beautiful
とても美しい失敗
When you left me there misery
あなたが私をそこに残したときは悲惨でした
Hates blacken my artery
憎しみが私の動脈を黒くする
Harden my every
私のすべてを強化してください
fiber of grief stricken love
悲しみに打ちひしがれた愛の繊維
So where would I be?
それで、私はどこにいるでしょうか？
Then the chorus:
それからコーラスはこうなります。
Sadness in London Town
ロンドンタウンの悲しみ
I walk the streets of Leicester Square
レスタースクエアの通りを歩く
Sadness in my own heart's sound
自分の心の音に悲しみが
I walk till dawn the disappear
夜明けまで歩いて消える
Repeat Verse 1 And Chorus
ヴァース1とコーラスを繰り返す
Then repeat intro riff ad lib, slowing the tempo gradually and ending with A#
次にイントロのリフをアドリブで繰り返し、徐々にテンポを落としてA#で終わります。