Guitar in the Corner Liedtext Deutsche Übersetzung

There's a guitar in the corner
In der Ecke steht eine Gitarre
That used to have a song
Früher gab es ein Lied
I would hold it while it played me
Ich würde es halten, während es mich spielte
And I would sing along
Und ich würde mitsingen
It was a happy song about a girl
Es war ein fröhliches Lied über ein Mädchen
Loving me like I loved her
Ich liebe mich, wie ich sie geliebt habe
But the strings no longer ring
Aber die Saiten klingen nicht mehr
And things are not the way they were
Und die Dinge sind nicht mehr so, wie sie waren
Now when I need a song
Jetzt, wenn ich ein Lied brauche
My mind goes back where I belong
Meine Gedanken kehren dorthin zurück, wo ich hingehöre
When I'm not there and the future is not clear
Wenn ich nicht da bin und die Zukunft nicht klar ist
And the past is just a smoke ring in the air
Und die Vergangenheit ist nur ein Rauchring in der Luft
And that guitar in the corner
Und diese Gitarre in der Ecke
Just waits there by the wall
Wartet einfach dort an der Wand
Standing guard and thinking
Wache stehen und nachdenken
A new song might come to call
Ein neues Lied könnte Sie rufen
And free us from this minor key
Und befreie uns von dieser Moll-Tonart
That we both been living in
In dem wir beide gelebt haben
And we'll pick up where we left off
Und wir machen dort weiter, wo wir aufgehört haben
And play some songs again
Und noch einmal ein paar Lieder spielen
There's a guitar in the corner
In der Ecke steht eine Gitarre
That used to have a song
Früher gab es ein Lied
I would hold it while it played me
Ich würde es halten, während es mich spielte
And I would sing along
Und ich würde mitsingen