The Git Go كلمات أغنية ترجمة عربية

horus
حورس
It's been that way since the git go,
لقد كان الأمر على هذا النحو منذ أن ذهبت البوابة،
It's been that way since the git go
لقد كان الأمر على هذا النحو منذ أن ذهب git
Well, it's been that way since the git go,
حسنًا، لقد كان الأمر على هذا النحو منذ أن بدأ الأمر،
Lord it's always been that way
يا رب لقد كان الأمر دائما على هذا النحو
Woman shined the apple, and the man had to take a bite
قامت المرأة بتلميع التفاحة، وكان على الرجل أن يأخذ قضمة منها
Anything that good, God knows, just had to be right
أي شيء جيد، يعلمه الله، لا بد أن يكون على حق
Well they woke up naked with a big headache,
حسناً، لقد استيقظوا عراة مع صداع كبير،
He been done in by a slippery snake,
لقد تم إنجازه بواسطة ثعبان زلق،
a man and a woman get to live a while and then they die
رجل وامرأة يعيشان فترة ثم يموتان
horus
حورس
It's been that way since the git go,
لقد كان الأمر على هذا النحو منذ أن ذهبت البوابة،
It's been that way since the git go
لقد كان الأمر على هذا النحو منذ أن ذهب git
Well, it's been that way since the git go,
حسنًا، لقد كان الأمر على هذا النحو منذ أن بدأ الأمر،
Lord it's always been that way
يا رب لقد كان الأمر دائما على هذا النحو
Politicians make promises that they can't keep
السياسيون يقدمون الوعود التي لا يستطيعون الوفاء بها
They keep printin' money 'till they get in way too deep
يستمرون في طباعة النقود حتى يصلوا إلى عمق كبير
It's the same old lesson, they never learn,
إنه نفس الدرس القديم، لم يتعلموا أبدًا،
They're too busy workin' on their next term
إنهم مشغولون جدًا بالعمل في فترة ولايتهم القادمة
Politicians keep makin' fools out of you and me
السياسيون يستمرون في جعل الحمقى منك ومني
horus
حورس
It's been that way since the git go,
لقد كان الأمر على هذا النحو منذ أن ذهبت البوابة،
It's been that way since the git go
لقد كان الأمر على هذا النحو منذ أن ذهب git
Well, it's been that way since the git go,
حسنًا، لقد كان الأمر على هذا النحو منذ أن بدأ الأمر،
Lord it's always been that way
يا رب لقد كان الأمر دائما على هذا النحو
Money breeds war, as long as there's a man alive
المال يولد الحرب، طالما هناك رجل على قيد الحياة
Rich kids go to college, and the poor kids fight
يذهب الأطفال الأغنياء إلى الكلية، بينما يتقاتل الأطفال الفقراء
High-rollers cr*p out every time, roll a soldier's bones like loaded dice
اللاعبون الكبار يخرجون في كل مرة، ويدحرجون عظام الجندي مثل النرد المحمل
War is the beast that makes every mother cry
الحرب هي الوحش الذي يجعل كل أم تبكي
horus
حورس
It's been that way since the git go,
لقد كان الأمر على هذا النحو منذ أن ذهبت البوابة،
It's been that way since the git go
لقد كان الأمر على هذا النحو منذ أن ذهب git
Well, it's been that way since the git go,
حسنًا، لقد كان الأمر على هذا النحو منذ أن بدأ الأمر،
Lord it's always been that way
يا رب لقد كان الأمر دائما على هذا النحو
He told the truth, and they hung him up to die
لقد قال الحقيقة، فعلقوه ليموت
The son of God who created you and I
ابن الله الذي خلقني وإياك
He said it in the Good Book with letters in red
قاله في الكتاب الطيب بالحروف الحمراء
But we keep on forgettin' every thing He said
ولكننا نستمر في نسيان كل ما قاله
Jesus Christ hung on the cross for you and I
لقد علق يسوع المسيح على الصليب من أجلك ومن أجلي
horus
حورس
It's been that way since the git go,
لقد كان الأمر على هذا النحو منذ أن ذهبت البوابة،
It's been that way since the git go
لقد كان الأمر على هذا النحو منذ أن ذهب git
Well, it's been that way since the git go,
حسنًا، لقد كان الأمر على هذا النحو منذ أن بدأ الأمر،
Lord it's always been that way
يا رب لقد كان الأمر دائما على هذا النحو
It's been that way since the git go,
لقد كان الأمر على هذا النحو منذ أن ذهبت البوابة،
It's been that way since the git go
لقد كان الأمر على هذا النحو منذ أن ذهب git
Well, it's been that way since the git go,
حسنًا، لقد كان الأمر على هذا النحو منذ أن بدأ الأمر،
Lord it's always been that way
يا رب لقد كان الأمر دائما على هذا النحو