The Git Go 歌詞 日本語訳

horus
ホルス
It's been that way since the git go,
git の頃からずっとそうなんですが、
It's been that way since the git go
git go以来ずっとそうだった
Well, it's been that way since the git go,
まあ、Git の頃からずっとそうなんですが、
Lord it's always been that way
主よ、それはいつもそうでした
Woman shined the apple, and the man had to take a bite
女性がリンゴに光を当てた、そして男性は一口食べなければならなかった
Anything that good, God knows, just had to be right
神は知っていますが、それが良いものであれば、それは正しくなければなりませんでした
Well they woke up naked with a big headache,
さて、彼らはひどい頭痛で裸で目覚めました、
He been done in by a slippery snake,
彼は滑りやすい蛇にやられた、
a man and a woman get to live a while and then they die
男と女はしばらく生きて、そして死ぬ
horus
ホルス
It's been that way since the git go,
git の頃からずっとそうなんですが、
It's been that way since the git go
git go以来ずっとそうだった
Well, it's been that way since the git go,
まあ、Git の頃からずっとそうなんですが、
Lord it's always been that way
主よ、それはいつもそうでした
Politicians make promises that they can't keep
政治家は守れない約束をする
They keep printin' money 'till they get in way too deep
彼らは深くなりすぎるまでお金を印刷し続けます
It's the same old lesson, they never learn,
それは同じ古い教訓だ、彼らは決して学ばない、
They're too busy workin' on their next term
彼らは次の学期に取り組むのに忙しすぎる
Politicians keep makin' fools out of you and me
政治家たちはあなたと私を馬鹿にし続ける
horus
ホルス
It's been that way since the git go,
git の頃からずっとそうなんですが、
It's been that way since the git go
git go以来ずっとそうだった
Well, it's been that way since the git go,
まあ、Git の頃からずっとそうなんですが、
Lord it's always been that way
主よ、それはいつもそうでした
Money breeds war, as long as there's a man alive
お金は戦争を生む、人間が生きている限り
Rich kids go to college, and the poor kids fight
金持ちの子供たちは大学に行き、貧しい子供たちは争います
High-rollers cr*p out every time, roll a soldier's bones like loaded dice
ハイローラーは毎回失敗し、兵士の骨をサイコロのように転がす
War is the beast that makes every mother cry
戦争はすべての母親を泣かせる獣だ
horus
ホルス
It's been that way since the git go,
git の頃からずっとそうなんですが、
It's been that way since the git go
git go以来ずっとそうだった
Well, it's been that way since the git go,
まあ、Git の頃からずっとそうなんですが、
Lord it's always been that way
主よ、それはいつもそうでした
He told the truth, and they hung him up to die
彼は真実を話した、そして彼らは彼を絞首刑に処した
The son of God who created you and I
あなたと私を創造した神の子
He said it in the Good Book with letters in red
彼はグッドブックの中で赤い文字でそれを言った
But we keep on forgettin' every thing He said
でも私たちは彼が言ったことをすべて忘れてしまう
Jesus Christ hung on the cross for you and I
イエス・キリストはあなたと私のために十字架にかかってくださいました
horus
ホルス
It's been that way since the git go,
git の頃からずっとそうなんですが、
It's been that way since the git go
git go以来ずっとそうだった
Well, it's been that way since the git go,
まあ、Git の頃からずっとそうなんですが、
Lord it's always been that way
主よ、それはいつもそうでした
It's been that way since the git go,
git の頃からずっとそうなんですが、
It's been that way since the git go
git go以来ずっとそうだった
Well, it's been that way since the git go,
まあ、Git の頃からずっとそうなんですが、
Lord it's always been that way
主よ、それはいつもそうでした