The Scientist Letra Traducción al Español

E6 A E7Major Bsus4
E6 A E7 Mayor Bsus4
(The acoustic parts can seem as if they need more fill, to do so play both the G and D
(Puede parecer que las partes acústicas necesitan más relleno, para ello toque tanto G como D
strings when playing the picking patterns)
cuerdas al tocar los patrones de punteo)
Intro/Verses
Introducción/Estrofas
E7Major
E7mayor
M
m
Come up to meet you, tell you I'm sorry
Venir a conocerte, decirte que lo siento
You don't know how lovely you are
No sabes lo linda que eres
M
m
I had to find you, Tell you I need you
Tuve que encontrarte, decirte que te necesito
Tell you I set you apart
Te digo que te distingo
M
m
Tell me your secrets, And ask me your questions
Cuéntame tus secretos y hazme tus preguntas.
Oh, let's go back to the start
Oh, volvamos al principio.
M
m
Running in circles, Coming up tails
Corriendo en círculos, subiendo cruces
Heads on a science apart
Cabezas en una ciencia aparte
(For the strumming parts such as the chorus, just strum the chords and you can add in
(Para las partes de rasgueo, como el coro, simplemente rasguee los acordes y podrá agregar
this during the a chord if you want)
esto durante el acorde a si quieres)
(this is where you choose to play it or play
(aquí es donde eliges jugarlo o jugar
another 2 "A" chords instead)
otros 2 acordes "A" en su lugar)
E7Major
E7mayor
M
m
Nobody said it was easy, It's such a shame for us to part
Nadie dijo que fuera fácil, es una pena para nosotros separarnos.
M
m
Nobody said it was easy, No one ever said it would be this hard
Nadie dijo que fuera fácil, nadie dijo que sería tan difícil.
Oh, take me back to the start
Oh, llévame de vuelta al principio
Verses
Versos
E7Major
E7mayor
M
m
I was just guessing, At numbers and figures
Sólo estaba adivinando, sobre números y cifras.
Pulling the puzzles apart
Separando los rompecabezas
M
m
Questions of science, Science and progress
Cuestiones de ciencia, Ciencia y progreso.
Don't speak as loud as my heart
No hables tan fuerte como mi corazón
M
m
Tell me you love me, Come back and haunt me
Dime que me amas, vuelve y persigueme
Oh, and I rush to the start
Ah, y me apresuro al comienzo.
M
m
Running in circles, Chasing tails
Corriendo en círculos, persiguiendo colas
Coming back as we are
Volviendo como estamos
M
m
Nobody said it was easy, Oh It's such a shame for us to part
Nadie dijo que fuera fácil, oh, es una pena que nos separemos.
M
m
Nobody said it was easy, No one ever said it would be this hard
Nadie dijo que fuera fácil, nadie dijo que sería tan difícil.
(little ending acoustic part)
(pequeña parte acústica final)
I'm going back to the start
voy a volver al principio
Ending Rhythm Guitar (you can choose to play it this way the whole song)
Guitarra rítmica final (puedes elegir tocarla así durante toda la canción)
E7Major Bsus2
E7Mayor Bsus2
(Extra leads in song)
(Pistas adicionales en la canción)
INTRO LEAD Guitar
INTRODUCCIÓN Guitarra principal
Lead verses
Versos principales
violin solo
solo de violín
Lead Guitar acoustic out
Salida acústica para guitarra solista
Lead Electric out
Salida eléctrica