Waiting Time Liedtext Deutsche Übersetzung

(Verse 1)
(Vers 1)
This is the waiting time: I wait for you.
Das ist die Wartezeit: Ich warte auf dich.
While you make up your mind just what you wanna do.
Während Sie sich entscheiden, was Sie tun möchten.
They say that things worthwhile are worth waiting for,
Sie sagen, dass es sich lohnt, auf Dinge zu warten, die sich lohnen.
And you're worth so much to me, I'll wait for ever more.
Und du bist mir so viel wert, ich werde auf immer mehr warten.
(Verse 2)
(Vers 2)
There was a hurting time, I hurt you so;
Es war eine schmerzhafte Zeit, ich habe dich so verletzt;
Then came the parting time, I watched you go.
Dann kam der Abschied, ich sah dir beim Gehen zu.
But you said perhaps, in time, our love could still be.
Aber Sie sagten, vielleicht könnte unsere Liebe mit der Zeit immer noch bestehen.
So this is the waiting time, and I'll just wait and see.
Das ist also die Wartezeit, und ich werde einfach abwarten und sehen.
(Instrumental)
(Instrumental)
(Verse 3)
(Vers 3)
There was a hurting time, I hurt you so;
Es war eine schmerzhafte Zeit, ich habe dich so verletzt;
Then came the parting time, I watched you go.
Dann kam der Abschied, ich sah dir beim Gehen zu.
But you said perhaps, in time, our love could still be.
Aber Sie sagten, vielleicht könnte unsere Liebe mit der Zeit immer noch bestehen.
So this is the waiting time, and I'll just wait and see.
Das ist also die Wartezeit, und ich werde einfach abwarten und sehen.