Waiting Time Songtekst Nederlandse Vertaling

(Verse 1)
(Vers 1)
This is the waiting time: I wait for you.
Dit is de wachttijd: ik wacht op je.
While you make up your mind just what you wanna do.
Terwijl je besluit wat je precies wilt doen.
They say that things worthwhile are worth waiting for,
Ze zeggen dat dingen die de moeite waard zijn het wachten waard zijn,
And you're worth so much to me, I'll wait for ever more.
En jij bent zoveel voor mij waard, ik zal op nog meer wachten.
(Verse 2)
(Vers 2)
There was a hurting time, I hurt you so;
Er was een pijnlijke tijd, ik heb je zo pijn gedaan;
Then came the parting time, I watched you go.
Toen kwam de afscheidstijd, ik zag je gaan.
But you said perhaps, in time, our love could still be.
Maar je zei dat onze liefde misschien na verloop van tijd nog steeds zou kunnen bestaan.
So this is the waiting time, and I'll just wait and see.
Dit is dus de wachttijd, en ik wacht gewoon af.
(Instrumental)
(Instrumentaal)
(Verse 3)
(Vers 3)
There was a hurting time, I hurt you so;
Er was een pijnlijke tijd, ik heb je zo pijn gedaan;
Then came the parting time, I watched you go.
Toen kwam de afscheidstijd, ik zag je gaan.
But you said perhaps, in time, our love could still be.
Maar je zei dat onze liefde misschien na verloop van tijd nog steeds zou kunnen bestaan.
So this is the waiting time, and I'll just wait and see.
Dit is dus de wachttijd, en ik wacht gewoon af.