Bring It With You When You Come Songtekst Nederlandse Vertaling

Laying around this little town smoking those nice cigars
Ik lag in dit kleine stadje die lekkere sigaren te roken
waiting for a handout just to catch an empty car
wachten op een aalmoes, alleen maar om een lege auto op te vangen
but just as a freight train came rolling by, my wait was all in vain
maar net toen er een goederentrein voorbij kwam rollen, was mijn wachten tevergeefs
back off, back off, you dirty bum and get yourself the next freight train
ga achteruit, ga achteruit, vuile zwerver en neem de volgende goederentrein
horus
horus
so you wanna be a little friend of mine, bring it with you when you come
Dus als je een kleine vriend van mij wilt zijn, neem hem dan mee als je komt
laying around this little town, with a head chuck full of rum
rondslingeren in dit kleine stadje, met een kop vol rum
I came downtown, for to get a little sap
Ik kwam naar de stad om wat sap te halen
boy, whatchya aint sitting on another man??s lap
jongen, whatchya zit niet op de schoot van een andere man
If you wanna be a little friend of mine, bring it with you when you come
Als je een kleine vriend van mij wilt zijn, neem hem dan mee als je komt
Willie picks the verse chords here, If I figure it out I'll try and tab it
Willie kiest hier de coupletakkoorden. Als ik het doorheb, zal ik het proberen
well they put me off in Texas, a place i do love
nou, ze hebben me afgeschrikt naar Texas, een plek waar ik dol op ben
wide open spaces around me, the moon and stars above
grote open ruimtes om mij heen, de maan en de sterren erboven
but nobody seems to want me now, or lend me no helping hand
maar niemand lijkt mij nu te willen, of mij geen helpende hand te bieden
im on my way, Im leaving today, I??m headed for the promised land
Ik ben onderweg, ik vertrek vandaag, ik ben op weg naar het beloofde land
horus
horus
so you wanna be a little friend of mine, bring it with you when you come
Dus als je een kleine vriend van mij wilt zijn, neem hem dan mee als je komt
laying around this little town, with a head chuck full of rum
rondslingeren in dit kleine stadje, met een kop vol rum
I came downtown, for to get a little sap
Ik kwam naar de stad om wat sap te halen
boy, whatchya aint sitting on another man??s lap
jongen, whatchya zit niet op de schoot van een andere man
If you wanna be a little friend of mine, bring it with you when you come
Als je een kleine vriend van mij wilt zijn, neem hem dan mee als je komt
horus
horus
so you wanna be a little friend of mine, bring it with you when you come
Dus als je een kleine vriend van mij wilt zijn, neem hem dan mee als je komt
laying around this little town, with a head chuck full of rum
rondslingeren in dit kleine stadje, met een kop vol rum
I came downtown, for to get a little sap
Ik kwam naar de stad om wat sap te halen
boy, whatchya aint sitting on another man??s lap
jongen, whatchya zit niet op de schoot van een andere man
If you wanna be a little friend of mine, bring it with you when you come
Als je een kleine vriend van mij wilt zijn, neem hem dan mee als je komt