Even While I Sleep كلمات أغنية ترجمة عربية

Willy DeVille - Even while I sleep
ويلي ديفيل - حتى أثناء نومي
A figure(same for D)
الرقم (نفسه بالنسبة لـ D)
Intro: A E
مقدمة: أ
You maybe far away
ربما كنت بعيدا
Or just maybe down the street
أو ربما فقط في الشارع
I hear every sound that you make
أسمع كل صوت تقوم به
And every time that your heart beats
وفي كل مرة ينبض فيها قلبك
Youre there in every dream I dream
أنت هناك في كل حلم أحلم به
Youre there in every breath I breath
أنت هناك في كل نفس أتنفسه
Youre there even while I sleep
أنت هناك حتى أثناء نومي
even while I sleep....etc
حتى أثناء نومي....الخ
You got some kind of magic charm
لديك نوع من السحر السحري
You got some unearthly ways
لديك بعض الطرق الغامضة
I try to hold on so thight to my heart
أحاول أن أتمسك بشدة بقلبي
But at night, I still see your face
لكن في الليل مازلت أرى وجهك
Youre there in every dream I dream
أنت هناك في كل حلم أحلم به
Youre there in every breath I breath
أنت هناك في كل نفس أتنفسه
Youre there even when I sleep
أنت هناك حتى عندما أنام
Even when I sleep
حتى عندما أنام
Even when I sleep
حتى عندما أنام
Even when I sleep
حتى عندما أنام
Youre there in every dream I dream
أنت هناك في كل حلم أحلم به
Youre there in every breath I breath
أنت هناك في كل نفس أتنفسه
Youre there even when I sleep
أنت هناك حتى عندما أنام
You maybe far away
ربما كنت بعيدا
Or just maybe down the street
أو ربما فقط في الشارع
I hear every sound that you make
أسمع كل صوت تقوم به
And every time that your heart beats
وفي كل مرة ينبض فيها قلبك
Youre there in every dream I dream
أنت هناك في كل حلم أحلم به
Youre there in every breath I breath
أنت هناك في كل نفس أتنفسه
Youre there even when I sleep
أنت هناك حتى عندما أنام
Even when I sleep
حتى عندما أنام
Even when I sleep
حتى عندما أنام
Even when I sleep
حتى عندما أنام