Even While I Sleep Songtekst Nederlandse Vertaling

Willy DeVille - Even while I sleep
Willy DeVille - Zelfs terwijl ik slaap
A figure(same for D)
Een figuur (hetzelfde voor D)
Intro: A E
Inleiding: A E
You maybe far away
Je bent misschien ver weg
Or just maybe down the street
Of misschien gewoon verderop in de straat
I hear every sound that you make
Ik hoor elk geluid dat je maakt
And every time that your heart beats
En elke keer dat je hart klopt
Youre there in every dream I dream
Jij bent daar in elke droom die ik droom
Youre there in every breath I breath
Jij bent daar bij elke ademhaling die ik uitadem
Youre there even while I sleep
Je bent daar zelfs terwijl ik slaap
even while I sleep....etc
zelfs terwijl ik slaap... enz
You got some kind of magic charm
Je hebt een soort magische charme
You got some unearthly ways
Je hebt een aantal onaardse manieren
I try to hold on so thight to my heart
Ik probeer zo stevig aan mijn hart vast te houden
But at night, I still see your face
Maar 's nachts zie ik nog steeds je gezicht
Youre there in every dream I dream
Jij bent daar in elke droom die ik droom
Youre there in every breath I breath
Jij bent daar bij elke ademhaling die ik uitadem
Youre there even when I sleep
Je bent er zelfs als ik slaap
Even when I sleep
Zelfs als ik slaap
Even when I sleep
Zelfs als ik slaap
Even when I sleep
Zelfs als ik slaap
Youre there in every dream I dream
Jij bent daar in elke droom die ik droom
Youre there in every breath I breath
Jij bent daar bij elke ademhaling die ik uitadem
Youre there even when I sleep
Je bent er zelfs als ik slaap
You maybe far away
Je bent misschien ver weg
Or just maybe down the street
Of misschien gewoon verderop in de straat
I hear every sound that you make
Ik hoor elk geluid dat je maakt
And every time that your heart beats
En elke keer dat je hart klopt
Youre there in every dream I dream
Jij bent daar in elke droom die ik droom
Youre there in every breath I breath
Jij bent daar bij elke ademhaling die ik uitadem
Youre there even when I sleep
Je bent er zelfs als ik slaap
Even when I sleep
Zelfs als ik slaap
Even when I sleep
Zelfs als ik slaap
Even when I sleep
Zelfs als ik slaap