Heaven Stood Still كلمات أغنية ترجمة عربية

Heaven Stood Still - Mink DeVille
السماء توقفت - مينك ديفيل
As a tear fades away
كما تتلاشى الدمعة
And the dawn dries a lover's eyes
والفجر يجفف عيون العاشق
No more tears, they're all gone
لا مزيد من الدموع، لقد ذهبوا جميعا
Just believe this will always be
فقط صدق أن هذا سيكون دائمًا
My heart in your hand
قلبي في يدك
Knows that all this belongs to me
يعلم أن كل هذا يخصني
And like a child, here I stand
ومثل طفل، أنا أقف هنا
While your heart sings inside of me
بينما قلبك يغني بداخلي
One dream of my life, one night in eternity
حلم واحد في حياتي، ليلة واحدة في الأبدية
The wind whispered soft to me and heaven stood still
همست لي الريح الناعمة وتوقفت السماء
One side of the dawn knows that all this belongs to me
جانب واحد من الفجر يعرف أن كل هذا يخصني
One celestial rhapsody and heaven stood still
أغنية سماوية واحدة وتوقفت السماء
Just believe this always will be
فقط صدق أن هذا سيكون دائمًا
One dream of my life, one night in eternity
حلم واحد في حياتي، ليلة واحدة في الأبدية
The wind whispered soft to me and heaven stood still
همست لي الريح الناعمة وتوقفت السماء
One side of the dawn knows that all this belongs to me
جانب واحد من الفجر يعرف أن كل هذا يخصني
One celestial rhapsody and heaven stood still
أغنية سماوية واحدة وتوقفت السماء