Heaven Stood Still Songtekst Nederlandse Vertaling

Heaven Stood Still - Mink DeVille
De hemel stond stil - Mink DeVille
As a tear fades away
Zoals een traan vervaagt
And the dawn dries a lover's eyes
En de dageraad droogt de ogen van een geliefde uit
No more tears, they're all gone
Geen tranen meer, ze zijn allemaal weg
Just believe this will always be
Geloof gewoon dat dit altijd zo zal zijn
My heart in your hand
Mijn hart in jouw hand
Knows that all this belongs to me
Weet dat dit allemaal van mij is
And like a child, here I stand
En als een kind sta ik hier
While your heart sings inside of me
Terwijl je hart in mij zingt
One dream of my life, one night in eternity
Eén droom van mijn leven, één nacht in de eeuwigheid
The wind whispered soft to me and heaven stood still
De wind fluisterde zacht tegen mij en de hemel stond stil
One side of the dawn knows that all this belongs to me
De ene kant van de dageraad weet dat dit allemaal van mij is
One celestial rhapsody and heaven stood still
Eén hemelse rapsodie en de hemel stond stil
Just believe this always will be
Geloof gewoon dat dit altijd zo zal zijn
One dream of my life, one night in eternity
Eén droom van mijn leven, één nacht in de eeuwigheid
The wind whispered soft to me and heaven stood still
De wind fluisterde zacht tegen mij en de hemel stond stil
One side of the dawn knows that all this belongs to me
De ene kant van de dageraad weet dat dit allemaal van mij is
One celestial rhapsody and heaven stood still
Eén hemelse rapsodie en de hemel stond stil