With a Little Luck Liedtext Deutsche Übersetzung

()us4
()us4
LINK (in middle 8)
LINK (in der Mitte 8)
CHORDS
Akkorde
B7sus4 x-2-4-2-2-2
B7sus4 x-2-4-2-2-2
E/G# 4-x-2-1-0-0
E/G# 4-x-2-1-0-0
F#m/C# x-4-x-2-2-2
F#m/C# x-4-x-2-2-2
| A/B | % | E | % |
| A/B | % | E | % |
| A/B | A/B A/D | C#m7 B7sus4 |
| A/B | A/B A/D | C#m7 B7sus4 |
With a little luck, we can help it out
Mit etwas Glück können wir helfen
We can make this whole damn thing work out
Wir können die ganze verdammte Sache zum Laufen bringen
With a little love, we can lay it down
Mit ein wenig Liebe können wir es hinlegen
Can't you feel the town exploding?
Spüren Sie nicht, wie die Stadt explodiert?
MIDDLE 8
MITTE 8
There is no end to what we can do together
Es gibt kein Ende dessen, was wir gemeinsam tun können
There is no end, there is no end
Es gibt kein Ende, es gibt kein Ende
LINK (see above)
LINK (siehe oben)
The willow turns his back on inclement weather
Die Weide wendet sich von schlechtem Wetter ab
| B7sus2 | % |
| B7sus2 | % |
And if he can do it
Und wenn er es kann
(break) (build-up)
(Pause) (Aufbau)
We can do it, just me and you
Wir können es schaffen, nur ich und du
And a little luck, we can clear it up
Und mit etwas Glück können wir es klären
We can bring it in for a landing,
Wir können es zur Landung bringen,
With a little luck, we can turn it on
Mit etwas Glück können wir es einschalten
There can be no misunderstanding
Da kann es kein Missverständnis geben
MIDDLE 8
MITTE 8
There is no end to what we can do together
Es gibt kein Ende dessen, was wir gemeinsam tun können
There is no end, there is no end
Es gibt kein Ende, es gibt kein Ende
LINK (see above)
LINK (siehe oben)
The willow turns his back on inclement weather
Die Weide wendet sich von schlechtem Wetter ab
We can do it, just me and you
Wir können es schaffen, nur ich und du
With a little push, we could set it off
Mit einem kleinen Anstoß könnten wir es in Gang setzen
We can send it rocketing skywards
Wir können es in die Höhe schießen lassen
With a little love, we could shake it up
Mit ein wenig Liebe könnten wir Abwechslung schaffen
Don't you feel the comet exploding?
Spüren Sie nicht, wie der Komet explodiert?
(With a little luck
(Mit etwas Glück
With a little luck
Mit etwas Glück
With a little luck, a little luck, a little luck)
Mit ein bisschen Glück, ein bisschen Glück, ein bisschen Glück)
VERSE (variation and coda)
VERSE (Variation und Coda)
With a little luck we can lay it down
Mit etwas Glück können wir es hinlegen
Can't you feel the town exploding
Kannst du nicht spüren, wie die Stadt explodiert?
With a little push we can set it off
Mit einem kleinen Anstoß können wir es auslösen
We can send it rocketing skywards
Wir können es in die Höhe schießen lassen
With a little luck we can shake it up
Mit etwas Glück können wir es schaffen
Don't you feel that comet exploding?
Spüren Sie nicht, wie der Komet explodiert?
Woah, woah - ooh ooh ooh ooh
Woah, woah - ooh ooh ooh ooh
| A/B | % | E
| A/B | % | E